革命军领袖，Dragon
东立翻成"多拉格"，对岸翻成"龙"
我偏好多拉格
比较像名字，"龙"很像是绰号
而且也符合蒙其家族一致性的音译
音译跟意译，哪种翻译比较适合海贼王呢?
作者:
ArBu5566 (Debug)
2017-03-10 12:27:00跩根
作者:
pohj (pohj)
2017-03-10 12:30:00蒙其.D.跩跟
作者: Sexcalibur 2017-03-10 12:31:00
猴子.D.龙
作者:
rapnose (鼻马龙)
2017-03-10 12:39:00揣尼斯．多拉格。
作者:
bengowa (几百亿)
2017-03-10 12:40:00这篇没人嘘喔？ 这么客气
作者:
syulide (德仔)
2017-03-10 12:41:00娜美奈米屌
作者:
j147589 ((joyisbitch))
2017-03-10 12:53:00嘘 昴是我女友不是弟弟
作者:
PTTred (烤生)
2017-03-10 13:05:00真的欠嘘，下面跟上
作者:
ZNDL (颓废之风)
2017-03-10 13:14:00跩根啊
作者:
ewc024 (Mr.父亲节)
2017-03-10 13:25:00蒙其滴跩根
作者:
Wwww4452 (海鲜锅烧意面)
2017-03-10 14:12:00大家真客气
作者:
xero (xero)
2017-03-10 14:22:00原po一定是看了c洽
他不是看了希洽 是从希洽过来的 还有八卦板更早更热
作者:
a7860446 (ladisai)
2017-03-10 14:47:00毛猴猪跩根
作者: kevin0515 2017-03-10 15:11:00
略无聊
作者:
wateres (wateres)
2017-03-10 15:43:00权志多拉格 G多拉格
作者: TinWay (Tin) 2017-03-10 16:03:00
猴子 D 拽根根
作者:
Sazip (Sazip)
2017-03-10 16:15:00不虚不行
作者:
Sha1377 (Sha1377)
2017-03-10 16:38:00跩根
作者:
wildkidy (以领养代替购买^^")
2017-03-10 16:49:00猴猪龙
作者:
Vett (Vett)
2017-03-10 17:36:00多拉A梦
作者:
whaaat (黄)
2017-03-10 19:54:00为什么嘘
作者: kennygod (喵羽) 2017-03-10 20:27:00
因为这篇没有上一篇的一楼阿 其实内容差不多Y(?
作者:
omg456789 (出来混，总是要还的)
2017-03-10 20:45:00这样纠正有什么意义?我看不懂馁 有事吗
作者:
apple7685 (applelion)
2017-03-10 23:06:00蒙其D跩根
作者:
vingfing (放下才能真正当陌生人)
2017-03-11 00:46:00好像最近的新闻喔
作者:
s869225 (只想自然醒)
2017-03-11 02:16:00懂日文跟本没差
作者: q38523852 (元大头) 2017-03-11 07:28:00
猴子滴罗根
作者: flying0015 (洞洞) 2017-03-11 11:22:00
推跩根
作者:
YmemY (*＊米)
2017-03-11 14:48:00私心认为dragon翻成踹共也好
作者:
v7q4 ((．)(．)乳剑双修 -|＝＞)
2017-03-11 15:10:00都拉贡拨路 损狗酷
跩根骑士跩根的传人跩根枪编年史跩根族跩根纹身的女孩与跩根共舞跩根与地下城荒谷恶跩根喷火跩根七跩根珠
作者:
salami (史莱姆)
2017-03-13 16:08:00龙的传人 是中国龙啊 = = 第二个在写什么？ 七龙珠也是
作者:
Manaku (manakU)
2017-03-14 14:09:00多拉蒙波鲁