http://imgur.com/UuSQBk7
被交待要翻译这个东西,
但是太久没看海贼王(大概断在空岛吧……orz),
上面在讲什么根本看不懂。
而且画质又很差,没有更清晰的图了。
因为隐约还看得到一些人名跟情节,
我猜大概熟悉海贼最新剧情的人应该还是有办法看出一些端倪。
不知道有没有会日文的强者帮我看一下这边是在说什么?
(主要想知道角色的正确中译名跟主要剧情线)
ピックマム攻略にはブルックが□□?
ジョイボーイは初代ハンターテッケン?
モモの助はおでんの记忆を伝承?
ワノ□□でロビンに〇〇人目の□名か?
ネットで□□の予言は内部リークなのか?
大致看着图硬是把字打出来,可能大家会比较好懂。
□部份就是我真的看不懂那是啥XDDDD
感谢各位了!