[低调]812

楼主: bortain (低调人生)   2016-01-14 19:30:15
【 #鼠绘汉化# 】 #海贼王# -
第812话“卡彭‧ ”匪帮“贝吉” 。
http://tinyurl.com/hl73ymu
作者: ms16140864 (笨小孩)   2016-01-14 19:35:00
这篇这样发没问题吗?麻烦看一下板规吧
作者: Belanice (龙杰)   2016-01-14 20:14:00
来惹
作者: translating (翻译中)   2016-01-14 20:47:00
big mom 姓夏洛特吧... 这样是跟大妈 当姻亲了
作者: bill1216 (sun day)   2016-01-14 20:54:00
借问 到底是MAM还是MOM啊最后?
作者: james80351   2016-01-14 20:57:00
夏洛特 莉莉
作者: setraise (Better Life!)   2016-01-14 21:11:00
顶点决战落幕时,东立翻译基德的对话是"MAM",但到鱼人岛篇之后,东立就翻成MOM
作者: iitw007   2016-01-14 21:12:00
这话结局也太震惊了
作者: arnold5566 (新来的)   2016-01-14 21:14:00
mam跟mom不是都是母亲的意思吗?
作者: gamesame7711 (框框爱安安)   2016-01-14 21:14:00
不知道过去有没有露脸...真期待有人找到彩蛋
作者: arnold5566 (新来的)   2016-01-14 21:15:00
有阿 过去有露脸 跟罗拉长很像 因为是母女在介绍很多大海贼跟海军的那集 有四皇的图
作者: gamesame7711 (框框爱安安)   2016-01-14 21:17:00
哦!我是指香吉士身世 跟另外一位女的脸拍谢 没说清楚XD
作者: ted40905 (天兵)   2016-01-14 21:19:00
这对象...百分之九九是萝拉
作者: jklm (君曼睩)   2016-01-14 21:21:00
觉得是罗拉+1
作者: setraise (Better Life!)   2016-01-14 21:24:00
不过罗拉在世界的甲板第一季连载当中不是整团在水之七岛不知道是不是回新世界了?
作者: arnold5566 (新来的)   2016-01-14 21:32:00
被鲁夫救了所以可以回家了吧
作者: CavendishJr (花学姐最高)   2016-01-14 21:34:00
姆斯QQ
作者: charleydd (迪滴)   2016-01-14 21:40:00
上次那个三眼女呢?
作者: sking (Roger)   2016-01-14 21:45:00
卡彭如果进到身体的城堡里~~那外面的他是无意识吗?
作者: DDRMIX (约翰.史密斯)   2016-01-14 22:05:00
作者: griffinj9 (從沙灘漂來的翼獅)   2016-01-14 22:10:00
东立版一直都是翻MAM,上头是看哪里翻MOM的?
作者: Marco80522   2016-01-14 22:29:00
感觉不是罗拉....
作者: ty870567 (BoSHIT)   2016-01-14 22:32:00
觉得是三眼女
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2016-01-14 22:32:00
卡彭=大卫特大号BIG MAM跟BIG MOM之差跟翻译没关系 是尾田自己在两个地方的背景文字写成两种不同的拼法
作者: kevin0515   2016-01-14 22:43:00
三眼女+1说不定尾大又恶搞香吉士 所以又是一个人妖...
作者: chadtracy (无名)   2016-01-14 23:04:00
尾大已经说今年是香吉士年了XD
作者: jesse555 (当枫叶落下时)   2016-01-14 23:07:00
抱歉 问一下 香吉士的身世?尾大有提过吗
作者: yun0112 (Yun)   2016-01-14 23:19:00
没提过 这是第一次正面去描写香吉士身世
作者: tsgd   2016-01-14 23:20:00
虾米拢谋共 只是悬赏单首次放上限定活捉 总得认真一下吧XD
作者: kvc567 (.人.)   2016-01-14 23:20:00
请问三眼女是哪个段落的啊 记忆有点模糊
作者: cindylin812 (欣蒂)   2016-01-14 23:21:00
大妈第一次露脸出现的
作者: yun0112 (Yun)   2016-01-14 23:23:00
刚刚回顾时有翻到 三眼妹在651话出场
作者: iamaq18c (我不是水电工阿咸~)   2016-01-14 23:24:00
香吉士果然是贵族的人 .....
作者: iamwind7954 (吃飽才有力氣減肥!)   2016-01-14 23:37:00
妈的狮子有够废
作者: Clash0204 (浪人)   2016-01-14 23:56:00
觉得狮子也是在演,他跟城堡人编好剧本了
作者: st12231 (Russel)   2016-01-14 23:58:00
感觉就是罗拉
作者: alexscafe (胖胖)   2016-01-14 23:59:00
本周怎么没人po心得文,敲碗
作者: kevin0515   2016-01-14 23:59:00
希望不是罗拉 这么多女儿 结果还是派个已知道的罗拉.
作者: UppityuniQue (一个抱枕抱了20年)   2016-01-15 00:02:00
希望是三眼那个 觉得那个角色好像很可爱(戏份多点吧
作者: lance8537 (小砰砰)   2016-01-15 00:03:00
而且狮子不是可以变乌龟吗
作者: cuteyo921124 (cuteyo921124)   2016-01-15 00:20:00
香吉士要跟大妈的女儿结婚,那大妈干嘛还要歼灭草帽一伙?
作者: t30604234 (馒头)   2016-01-15 00:23:00
狮子QQ
作者: wesley51231 (防蚊液)   2016-01-15 00:37:00
狮子在闹
作者: peter0103 (chungchungchung)   2016-01-15 00:47:00
香吉士要结婚而且娜美有萝拉的生命纸,感觉鲁海不会跟BIG MOM闹翻吧
作者: j2222222229 (j2222222229)   2016-01-15 01:13:00
狮子是乌龟果实根本不会被枪伤到
作者: parkblack (肉肉的)   2016-01-15 01:16:00
海贼的枪什么时候这么强了
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2016-01-15 01:28:00
alexscafe 等你发一篇啊
作者: johnnyno (狗啦狗)   2016-01-15 01:37:00
都不会低调了是不是
作者: P2 (P2)   2016-01-15 01:39:00
其实狮子本来无伤,是被同伴背刺很心痛,所以才难过到倒地吐血
作者: longwen (龙龙九)   2016-01-15 01:43:00
原来山治是被抓去结婚了真可怜
作者: JACK3042818 (柠檬红茶)   2016-01-15 01:49:00
低调一个
作者: setraise (Better Life!)   2016-01-15 01:52:00
海贼当中死人,几乎都是被枪打死的
作者: chung74511 (迷惘)   2016-01-15 02:00:00
大妈本名好像是夏洛特‧玲玲
作者: UppityuniQue (一个抱枕抱了20年)   2016-01-15 02:48:00
不过我猜大妈的子女应该全都是偏很不好看的
作者: k47100014 (MIT_No.14)   2016-01-15 03:33:00
狮子背后的龟壳怎么不见了
作者: yun0112 (Yun)   2016-01-15 07:37:00
龟壳也要狮子发动能力才有啊
作者: epholysea (幻-内裤火锅!?)   2016-01-15 10:08:00
是心理崩溃吧 真的很恐怖喔
作者: bee0316 (最帅系边)   2016-01-15 16:44:00
之前是不是有说 合并两刊呀 (帮低调
作者: azureamon (莫忘初衷)   2016-01-15 23:38:00
低调推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com