楼主:
ffmuteki9 (let us be who we are)
2015-11-18 17:26:20一部份看上面版友yukinoba的翻译
布鲁克出现，他说看到报纸知道鲁夫他们没事终于安心了
可是香吉士的事让他无颜见鲁夫
鲁夫问布鲁克怎么整身破破烂烂的(衣服)
骗人布问桃之助怎么没有在一起
布鲁克要骗人布小声一点，因为毛皮族在驱赶武士
后来其他进来城寨的毛皮族看见布鲁克就说终于找到你了！尸体男爵！
结果汪达讲的尸体真的是布鲁克
接着娜美讲述在德岛跟鲁夫他们离开之后的事(10天前)
他们在德岛外海遇到大妈的唱歌船，
在鱼人岛遇到的狮子跟蛋男爵也在
黑帮卡彭确实加入大妈旗下
香吉士跟凯萨(应该)联手总算击退成功逃离并跑到象岛来
香吉士他们用勇气跟医疗救了毛皮族他们
接着汪达开始讲17天前的事
象主扬起鼻子咆哮
汪达：‘象主在咆哮…！假设他们真的想要…要怎么交给他们”(这句不确定，有问题)
17天前，城寨前出了一只巨大长毛象，
吼着要毛皮族快点交出雷藏！和之国的人应该在这岛上吧！
完
作者: dadaliu1212 2015-11-18 17:27:00
谢翻译
作者: yun0112 (Yun) 2015-11-18 17:28:00
完整的好像都还没出来...目前文字都是跟着图打台词
作者: bongbong (Bong~) 2015-11-18 17:45:00
长毛象是JACK吗？
作者:
ooww (另外一个我)
2015-11-18 17:49:00黑帮卡澎是谁
作者: TikalCelts (Σ．﹒‧°★1 ) 2015-11-18 17:50:00
身体会跑出一堆骑士，炮兵的那只
作者:
qqhom (Nevermore)
2015-11-18 17:52:00黑帮卡彭可以翻翻超新星那话
楼主:
ffmuteki9 (let us be who we are)
2015-11-18 17:55:00官方翻译的名字我已经快忘得差不多了，鱼人岛后半之后我完全不知道
作者: baoyuhsky (饱聋一族) 2015-11-18 17:58:00
长毛象应该是JACK船长?记得劫船时JACK船头好像是象头?
作者:
Verlander35 (Justin Verlander 35 )
2015-11-18 18:10:00长毛象有人420和鹰目话道猜是Jack
作者:
jay3u7218 (無敵穿牆éµé¦™è…¸)
2015-11-18 18:14:00没脸见鲁夫 =__=香吉士是被肛了吗？？