没想到这句话居然引起这么大的论战 = =
先看一下原文是怎么说的吧
神田明神に行ったラブライブとコラボしてました。
なぜそうなったんだろう。
这句话其实不做过多联想的话
就只是尾田不知道神田明神跟Lovelive合作的缘由,所以看到的时候吓了一跳而已。
之所以会起争议当然还是因为Lovelive正当红
ONE PIECE也是集英社旗下的卖座王
刚好这句话挑起粉丝之间的竞争意识罢了...
就像前文当中讲到的,其实一般很难将神田明神神社跟Lovelive这部作品联想在一起
因为作品本身并非是以神田神社为主题,也跟神田神社供奉的主神无关
就只是因为作品中设定有角色在这里打工而已...
但是因为日本动漫界盛行所谓的"圣地巡礼",所以就有很多作品的粉丝前往朝圣
想当然也就开始有很多动漫祈愿挂牌(绘马)出现了...
不过神田明神神社的社方对此不以为意
也就顺其自然地跟作品谈合作,干脆直接找Lovelive的角色来当动漫代言
这也是近几年日本的一个现象
就是动漫捧红了现实中的人事物之后,反过来就真的变成了代言人
类似的例子还有いなり、こんこん、恋いろは这部作品(台湾翻译叫狐仙的恋爱入门)
后来就真的可以在京都的稻荷神社看到一堆这部作品的周边...
这对一些日渐没落的景点,或是逐渐被遗忘的寺方、社方某方面来说是好事
不过当然也有一部分人的观点是,如果变成为了动漫而来
会不会不尊重当地人、当地神明,或者是反而让一些传统被忽视了