[评价] 102-103 陈音卉 波兰文一&二

楼主: athena48 (Shake Sparrow)   2015-07-08 22:32:04
※ 本文是否可提供台大同学转作其他非营利用途?(须保留原作者 ID)
(是/否/其他条件):是
哪一学年度修课:
ψ 授课教师 (若为多人合授请写开课教师,以方便收录)
陈音卉
λ 开课系所与授课对象 (是否为必修或通识课 / 内容是否与某些背景相关)
外文系选修
δ 课程大概内容
就如同语言课,一开始会教字母、发音、简单日常用语
接着就进入上课教材(课本&讲义)
课本内容分为三部分:文法、课文、对话,老师会循序渐进
讲义的部分则是课本的进阶版,会比课本稍难,但也会学到更多用法
进度的话,第一年会上波兰文法的第一格、第五格、第四格
第二年会上第二格、第六格和第三格,还有过去式、未来式等
如果只有这样,就不值得给满天星了!
第一年开始,每逢波兰的重要节日(万圣节、圣诞节等),
老师都会用中文特别介绍
第二年更进阶,直接印波兰文的文章,
包括节日、茶和蜂蜜的起源等等,带大家一起读。
因为我们刚好都是晚上上课,所以老师为了让我们不要那么疲惫
都会准备一些线上影片,例如波兰国情简介、时事、动画等
这两年下来也看了非常多电影,像战地琴人、人生多美好、依达的选择
还会读辛波丝卡的诗(本文作者是迷妹)!!!
Ω 私心推荐指数(以五分计)
★★★★★★★★★★超量两倍!十颗星!
η 上课用书(影印讲义或是指定教科书)
Zaczynam Mowic po Polsku(翻译:开始说波兰文)
Juz Mowie po Polsku(已经会说波兰文,是第二册,第二年后半段有用)
各种Ten ta to讲义配合著课本用
μ 上课方式(投影片、团体讨论、老师教学风格)
以讲解和板书为主,如果有特殊需求,会放投影片和使用各种电子资源
一定会对话和朗读波兰文,老师到第二年最喜欢跟同学问答课文
因为这样让波兰文的学习进步很多!
老师人超好,完全不会逼同学或骂同学
(同时在修法文的作者表示,每次上完法文课都信心重创...)
σ 评分方式(给分甜吗?是扎实分?)
以出席率(到第二年很难不出席啦,班上的人全部都认识)、
小考成绩、期中期末考为准
扎实分,如果有看书、复习,分数一定是你的。
ρ 考题型式、作业方式
分为小考和大考
小考的形式有两种,一种是听写,大部份会在刚学新单字、新形容词、
完成体/未完成体动词的时候考。另一种就是笔试,把课文、讲义看熟
一定就有分,不太会有变化,顶多有几个新单字,但文法规则是一样的。
大考之中,期中考不一定会考(我好像两年都没考到)。
期末考则一定会考,因为老师比较重视小考,所以期末考题就是由各小
考题组成的。(但老师也会天外飞来一笔的考一些课外的东西哈哈)
作业的话,波文一都有被要求,波文二就没有了XD
有点多、但不复杂,写完也可以增进波文能力。
ω 其它(是否注重出席率?如果为外系选修,需先有什么基础较好吗?老师个性?
加签习惯?严禁迟到等…)
本文重点大概就在于老师人不但超正,又超好。所以出席率的话,只要
事先请假,甚至事后补说明,老师完全都可以接受,而且依我的经验,
我根本不想翘课啊XD除了漏掉一堂课会漏掉很多进度之外,波兰文大概
是我大学生涯中少数几堂非常欢乐又温馨的课,让人舍不得翘啊~
并且,老师对于波兰文的学习向来是非常开放的,就算是旁听生,而且
听一个学期就要出去交换那种旁听,老师也超欢迎地收下来啊!所以大
家想尝试看看的话,不妨来听听看吧!
Ψ 总结
老师俨然是个地下波兰大使,除了教波兰文以外,还致力推广各种波兰
文化、节日、旅游。在这两年的学习中,有同学因而参加了波兰游学团,
大家还去了波兰餐厅、学做波兰蛋糕和苹果派、听波兰大使的演讲,也
学会唱一些波兰歌,超级丰富多元的语文课。老师也常常提到台、波的
交流与波兰最新的发展,让人觉得波兰真的是一块亚洲应该去开发的市
场啊!
往往在台湾上这些“少数”语言的课程时,第一个被问的问题是:“你
为什么要学这个语言?”问话的人可能还会用一脸困惑的表情看着你。
我自己的初衷是,在大学这个阶段,尽量给自己多一点机会去尝试一些
你出社会不太会接触的事物,天晓得搞不好就变成一个长才了呢!
最后很开心的,台大下学期会开波兰文三,就这方面而言,我们已经跟
政大并驾齐驱了~
作者: TOXICAPPLE (毒苹果)   2015-07-08 22:49:00
推老师!!每周最期待的课!!!
作者: Noel360017 (Grace。)   2015-07-09 03:06:00
不推老师不行啊!!
作者: kasiwa527 (Kasiwa)   2015-07-09 09:35:00
大推老师!!!!
作者: aiyukkie (suw)   2015-07-09 15:31:00
推!! 期待波兰文三!!
作者: mividaloca (Iker)   2015-07-09 17:52:00
有点吸引人
作者: ten57girl (ten)   2015-07-10 19:56:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com