楼主:
hazel0093 (heart-work.info)
2022-08-02 12:09:30台大新生头痛!看不懂“迎新传单” 学生会干部:99%台湾人是文盲
2022-08-01 17:50 联合新闻网 综合报导
开学季将至,新生们开始熟悉校园环境。不过,有台大新生拿到今年的迎新传单,抱怨只有
英文版与台语版,导致看不懂。没想到学生会干部傲慢回复“99%的台湾人是文盲”,此惊
人言论流传至各大网络论坛,掀起各方激辩“演变成大乱战”。
“Dcard”台大版一名网友发文指出,今年的迎新传单纸本只有英文跟台语,有新生抱怨看
不懂感觉像文盲,岂料,“学生会文化部本土语言小组成员”回应“自信点,把‘我感觉’
拿掉。在中华民国的文化刨根族群洗清政策下,99%的台湾人确确实实就是文盲没错,我们
只能用中国殖民者和英美殖民者的语言沟通。但,我们可以选择学习而非抱怨”。
该学生会干部表态,义务教育自2001年纳入本土语言,所以28岁以下的多数台湾人除了客语
或族语族群,都应该要看得懂。而如果你是客家人,则理当应该看懂客语文,原住民也是。
他更反击“有问题的是你的老师、你的学校、你的家长,或许还有你自己,但真的不是使用
者”。
“巴哈姆特”一名网友则认为,“语言是拿来沟通的,文宣要让所有使用者都能看得懂才是
最重要的吧!”,义务教育的国文课节数远高于台语课,学测国文科也不是考台语,为何要
说看不懂是老师、学校、家长,甚至阅读者本身有问题。
随后,有新生发现“台大学生会 NTUSA”粉专另有提供网页中文版和客语版,部份网友表示
,“我是客家人,但我看不懂”、“可是我爸妈客家人也看不懂”。不过,有人解释“这真
的要有办法唸出来才懂”,还有香港人前来力挺“曾经读过台大的香港人路过,这样的客家
话其实随便看都看得懂,台湾人连自己岛上存在两百多年的语言应该要有的文字都看不懂,
只是认识北京的语言”。
网友们纷纷留言,“那他们就在自已的小圈圈自嗨吧,用文化道德绑架新生,很华脑”、“
中华民国写中文很困难吗”、“原来新的文盲定义是不会使用本土语言,看来需要一次新的
台湾文学论战了”,也有猜测“应该是为了去中国化,所以提倡台语的使用”、“反正日后
要从政,提早开始抱大腿”,甚至有人反驳“他们是不是忘记台语汉字也是中国人发明的?
”
https://udn.com/news/story/6928/6503741
作者:
ypyp (牙周病)
2022-08-02 12:28:00学生会从我读书时就没什么用,让他们自己一小撮人去自嗨吧…看不懂就没人加入没人交会费,这些人就没有竞争者了(挖鼻)
作者:
ctw01 (0000)
2022-08-02 12:55:00讲台语的都没几个会台罗 这些人有毛病喔
作者:
ypyp (牙周病)
2022-08-02 13:05:00楼上,他们不是写台罗是中文字,但不会讲闽南语基本看不懂。
作者:
ctw01 (0000)
2022-08-02 13:06:00了解 感谢 台大台北人多可能真的不少人会看不懂
作者:
saiulbb (Becky♪#是我的拉!)
2022-08-02 13:18:00真的是没事找事做 多印个中文会怎样吗
看历届毕业的学生会成员后来都去哪就知道了 1%不知道在干嘛的人把整个学校素质拉垮
明明就可以把中文台语放一起并且台语优先 就像之前会长选举时那样 搞这套独尊台语的结果引来一堆批评真不知道到底在想三小冲啥毁 不过听说孙语谦会是比涂更夸张惹议招黑的会长 新会长才刚上任就让学生会起一把火 等著看ㄏ
作者:
ypyp (牙周病)
2022-08-02 15:22:00是来炒知名度的。就跟多年前在女生宿舍看A片一样道理。
作者:
wwwh0225 (SeaWave)
2022-08-02 17:06:00大家嘴归嘴,还是没人愿意扛,如果有人说要无为而治,这样会有多少人支持
作者:
ypyp (牙周病)
2022-08-02 17:21:00请教楼上,是要扛什么呢?
作者:
psee (mine?)
2022-08-02 18:14:00在校生不去投票 就等著被职业学生"代表"台大这届明明有不少候选人政见专注学校事务而非意识形态的
作者:
bbbing (无)
2022-08-02 18:24:00你选了,最好还选上,就希望不要被他们照三餐抹别以为选上问题就解决了
作者:
FHShih (hou)
2022-08-02 18:29:00学生会心态超狭隘....
作者:
ezk (蒲葵猫)
2022-08-02 18:52:00只有会长的话使用台语和英语其它部分仍然有华语呀!
作者: dosoleil 2022-08-02 19:08:00
用国际化当遮羞布贯彻英文霸权
作者:
mtyk10100 (mtyk10100)
2022-08-02 19:09:00假鬼假怪
作者:
sixB (6B)
2022-08-02 19:57:00为什么要拿北京的文字来用
作者:
daye87 (猴子)
2022-08-02 20:14:00这群人也就只能做这些事不然毕业都失业
作者:
rerun (礼让)
2022-08-02 20:52:00悲哀
作者: nasa930022 (卤公伯禽) 2022-08-02 23:16:00
我真的不懂台罗的每次都是嘴巴上说推广 实际上却一直挑衅跟人起冲突到底是什么意思
作者: gs051233 (飘逸人) 2022-08-03 00:06:00
闽南沙猪
作者:
ELYC1x (u4tp6)
2022-08-03 09:13:00笑掉大牙~继续自嗨吧呵呵
作者:
adolf302 (adolf302)
2022-08-03 09:34:00学生会很有钱,印那么多很少人看得懂的文宣
作者:
larsky (helloluya)
2022-08-03 09:46:00有英文啊 进了台大还有人看不懂英文哦?宣称看不懂英文的,那文宣本来就不是要给你们看的。
作者:
weijing (绿茶半糖去冰不加塑化剂)
2022-08-03 10:37:00孙会长会喜欢AllenHuang这样的辩护方式吗?
作者:
bbbing (无)
2022-08-03 10:42:00台大又没有规定入学英文标准,指考只要总分够就好了
作者: gs051233 (飘逸人) 2022-08-03 10:59:00
都没人觉得拿经费印学生会长的话本身就是浪费钱吗?
作者:
weijing (绿茶半糖去冰不加塑化剂)
2022-08-03 11:00:00关于学生会的经费使用,d卡台大版上有很精彩的爆料
作者: gs051233 (飘逸人) 2022-08-03 11:02:00
如果要诉诸个人意识形态,那他应该自己出钱印
笑死 讲得台语不是中国殖民者带进来的语言似的真的那么本土 应该要推广原住民语 而不是推广闽南语
说别人闽南沙猪的自己不也是华文沙猪?华文就是战后国民政府带来台湾的殖民语言,抹杀掉台湾本有的文化包括台语客语原住民语。那些质问为什么不推广原住民语的人,我看你平常也没为了原权做过任何努力吧
作者: shaqiantsai 2022-08-03 13:33:00
楼上 说原住民那个不就只是开玩笑而已吗 认真就输了R
反倒是这些推广台文正确写法的人,很多都很热衷于原住民语言的复兴。在质疑别人之前怎么不看看自己做了什么
作者: shaqiantsai 2022-08-03 13:34:00
依照华语是KMT带来的殖民语言这逻辑 那台语484明清的汉人带来的另一种殖民语言 要嘛都是要嘛都不是选一个
作者: TitanGel (嘿嘿嘿) 2022-08-03 13:36:00
是不是有人忘记闽南语也是从中国来的
作者: shaqiantsai 2022-08-03 13:37:00
顺便问一下t大为原权做了啥呢 我也想做点事教我好吗?国语政策抹杀掉台语固然糟糕必须被批评 那学生会独尊台语算不算另类的抹杀 别跟我虾扯粉专上明明就有华语我只专注在新生收到的文宣上 粉专不在我讨论的范围内另外 Allen这种说法跟学生99%都是文盲根本都是在引战可以护航台语另附英文让人不至于完全看不懂文宣 到底怎么会用看不懂英文喔这种恶心的问句啊 台大生水准呢
作者:
larsky (helloluya)
2022-08-03 19:57:00帮补充好了,台大学生会有说服管中闵保障台大的原住民语教师的劳动权益,不然原住民语课在台大可能是开不起来的,管中闵本来也没认知到。这个学生会少有人传播。
感谢楼上的补充 实际开课推广原住民语是美事一件 这才是学生会应该宣传的政绩 而不是像迎新传单这种台语霸权和干部那种泼粪式回应 是说l大是不是学生会里的人啊 如果学生会台面上都是你这种温和派 今天学生会也不至被歧视
闽南沙猪会早点收一收直接改制民进党台大党支部吧,书也不用读了反正入党后要硕班学历找陈明通就好每天只会高呼自己被殖民,民主世界的的老大哥到现在还在用英文这个英国佬带来的语言,美洲原住民有被尊重吗