https://www.youtube.com/watch?v=qDQkhHBoifw
NSO+追加GBA游戏《黄金太阳》系列的两部作品
分别为《开启的封印》与《失落的时代》
两部作品间使用通信或密码的存盘继承
还有同作品间的通信对战功能依然支援
1/17配信开始
作者:
msun (m桑)
2024-01-12 09:29:00好玩神作 但是我没玩XD
作者:
bala045 (so sad)
2024-01-12 10:14:00很棒
作者:
wulouise (在线上!=在电脑前)
2024-01-12 10:44:00什么可通信?
作者:
chinhsi (有些事是要看天份的)
2024-01-12 12:54:00黄金大肠4呢
作者:
ughh (This is Trap.)
2024-01-12 13:58:00学日文r
作者:
xxx60709 (纳垢的大不洁者)
2024-01-12 14:13:00台湾人看不懂英文吗? 明明是义务教育
作者:
jjjessy (阿米市民J)
2024-01-12 16:04:00反串吧
作者: Tr3e 2024-01-12 16:20:00
楼上,那是我们的太阳
我是觉得之后任天堂还是会安排多语言的,只是不知道要多久。
作者:
msun (m桑)
2024-01-12 17:35:00等我把任天堂买下来比较快
作者:
splong (Close To The Edge)
2024-01-12 17:46:00官方没中文化,现在也不可能为nso弄吧可惜年轻不懂事,把盒子丢了只剩说明书跟地图
老任何必为一个原本几近免费的服务再去做多语言翻译,翻译成本谁来买单,有梦最美
作者:
whu328 (whu328)
2024-01-12 18:41:00神作
要这样说的话,中文使用者基数在财报上连1%都未必有,收入几乎可以忽略不计,新游戏做中文干嘛。Sony就是嫌亚洲市场不够大所以对亚洲市场各种不重视,粉丝护航理由还都说占全球游戏市场10%多的日本太小。到头来超会算的Sony利润只有任天堂一半,品牌经营可不是单纯在哪收入支出啊。
作者:
msun (m桑)
2024-01-12 19:28:00这种用模拟器跑旧作跟新作中文文本完全不同 不要偷换概念
作者:
xxx60709 (纳垢的大不洁者)
2024-01-12 19:36:00如果这个是拿来单卖的还好说, 一款卖出去就是一款的收入要中文文本+改程式码+中文格式的相容性? 我是老任也不做啊而且一款出了,是不是后续都要跟着出?
作者:
rei196 (棉花糖)
2024-01-12 19:38:00CAPCOM洛克人EXE合辑表示:??
作者:
msun (m桑)
2024-01-12 19:42:00CAPCOM洛克人EXE合辑表示:我不是NSO+免费玩的喔!
作者:
lbowlbow (沉睡的小猫)
2024-01-12 19:58:00没中文首不懂orz卡普空有卖钱好吗
作者:
rei196 (棉花糖)
2024-01-12 20:22:00卡普空有卖钱没错阿,但是他就是用模拟器跑然后奇怪他还是有中文耶
可是洛克人元祖、X(仅8代有中文)、Zero合辑都没有中文字幕耶
作者:
xxx60709 (纳垢的大不洁者)
2024-01-12 20:28:00所以EXE全六款全中文被当佛啊,那个文本量
作者:
rei196 (棉花糖)
2024-01-12 20:30:00所以用模拟器跑就不能有中文就是假议题阿,卡普空真的佛所以我才会用新台币支持他
因为EXE系列在洛克人中算是销量最好的,待遇就天差地远
作者:
msun (m桑)
2024-01-12 20:35:00模拟器又不是只有跑一种主机 都2024年还要讨论这种低端问题
作者:
rei196 (棉花糖)
2024-01-12 20:36:00洛克人系列销量最好的是元祖系列啦~只是他前面几做都不需要文字也能玩,后面多了文字也只是点缀让你知道游戏的目的是啥还有商店买东西加强是干嘛,只可惜元祖系列后来销量越来越低然后X又窜出就变成元祖不被重视,但你要说EXE是洛克人中销量最好的就太过了
作者:
xxx60709 (纳垢的大不洁者)
2024-01-12 20:45:00能不能做跟做了值不值得是两回事,当然消费者可以干厂商不爽玩
感谢rei大指正,那EXE系列应该算第二卖座的吧x和Zero系列剧情比例算不少,所以合辑没中文我就很难过
EXE会有中文只能用奇蹟形容吧,怎看都是赔钱的工作
作者: ailio (Ailio) 2024-01-12 21:16:00
中文的成本基本上差不多,但上头老板观点差很多新案子多中文老板觉得成本不太增加,但这种单纯回收的就觉得成本太高
旧游戏拿出来卖和新游戏做中文化 成本考量完全不同好吗旧游戏想中文化还得先看游戏系统做不做的到 甚至要重写新游戏现代引擎多语系很成熟了 翻译成本远比开发成本低
作者:
AquaSKY (倢)
2024-01-12 22:48:00用说的当然是很容易 但是有没有那个市场跟能不能回收成本这厂商应该自己很清楚
作者:
rei196 (棉花糖)
2024-01-12 22:59:00卡普空那时候被骇客入侵偷出文件不是就有说逆转123的中文化就多了千万成本,不过我一直觉得很不平衡的就是逆转123456都有中文化但是大逆转就没有难道大逆转的文本量成本会比逆转高吗?
作者: ALL1217 (爱自慰麦仔茶) 2024-01-12 23:02:00
看成失落的封印,想说任天堂也太屌去搞一个这么老的游戏
大逆转应该是大正历史背景对中韩较敏感所以不弄中韩文大逆转合辑在中韩区不开放购买
作者:
rei196 (棉花糖)
2024-01-12 23:51:00我倒是没注意大逆转港韩区没有上架耶,因为我习惯买实体版STEAM也没上架吗?
当任天堂觉得加入其它语言可以进一步拓展该语言的NSO会员人数,我认为他就会去做,如此而已。
作者:
xxx60709 (纳垢的大不洁者)
2024-01-13 00:44:00所以现在老任觉得不值嘛,就这样
作者: sunluna (海になりたい) 2024-01-13 03:48:00
出个复刻合集 顺便中文化 冷饭炒一波
作者:
wulouise (在线上!=在电脑前)
2024-01-13 06:36:00nso+送的游戏有中文很难吧,除非单独重制(像exe)
其实看老任之前什么时候有帮旧作加中文就知道,就只有天剑NS,而天剑NS就是移植作看老卡作法,不如看老任作法
作者: wakuwaku (倒立喝汽水) 2024-01-13 08:04:00
合起来=失落的封印
作者:
ragwing (有女万事足!)
2024-01-13 11:52:00神作,高桥兄弟你们再做一次RPG好不好QQ
作者:
AquaSKY (倢)
2024-01-13 13:30:00玩tvgame的就那些 然后在从中抓出会玩.会支持怀旧游戏的数量又更少了NSO+不晓得要订多少年才能回本 更别说还要算上本世代DLC的部分
作者:
chinhsi (有些事是要看天份的)
2024-01-13 13:45:00普通的NSO会员有FC SFC GB
天剑NS拆包是模拟器啦还有洛克人exe合辑也是模拟器
作者:
rei196 (棉花糖)
2024-01-13 20:35:00没关系你也不是第一次搞错没人在意
作者:
yo0529 (Mojito)
2024-01-14 13:57:00老任要中文化就是另外出的才有可能会搞,NSO的怀旧阵容都是给原文版而已,唯一有新增语系的我记得就圣火初代,欧美配合30周年追加了英文
作者:
rei196 (棉花糖)
2024-01-14 15:15:00其实NSO的那些游戏都有中文啊!(进游戏前按游戏介绍通通都是中文介绍)只是游戏内容目前都是原文
没翻译都另外卖的老游戏一堆了,还翻译xd看看那个GBA恶魔城...好香买了
作者: coolholiup (holi) 2024-01-16 07:53:00
没中文扩展不了市场~ 早就退订NSO+
作者:
arl (花若离枝)
2024-01-17 21:33:00没中文跟NSO+啥关系??正确来说以NSO+的内容订之前你就很清楚了不是吗?