※ 引述《swardman4 (不良のアリス)》之铭言
: 帮大家整理一下老手怎么称呼这些武器
: 要怎么叫是个人自由 不过了解一下老手惯用的黑话也是方便的
: ===========================================
: 新叶射击枪:若叶
水枪
: 斯普拉射击枪:寿司 小绿
斯普拉
: 顶尖射击枪:P枪
顶尖
: .52加仑:52
: .96加仑:96
: 专业模型枪:喷枪(现在这把是银喷,以后会有金喷跟铜喷)
模型枪
: N-ZAP85:ZAP
光线枪
: 广域标记枪:喇叭(其实跟窄域日文差蛮多的，不知中文为何翻得很像)
: 窄域标记枪:忘了 好像叫类似针枪的字眼
针枪
: L3卷管枪:L3
短管枪
: H3卷管枪:H3
长管枪
: 喷射清洁枪:洗车枪
洗车机
: 开瓶喷泉枪:香槟
酒瓶 ===========================================
: 斯普拉聚力狙击枪:狙
斯普拉狙
: 公升4K:4K(一代叫3K，可能不太适当改了)
: 鱿快洁：清洁剂
鱿快洁（都三个字干嘛改XD
: 14式竹筒枪:竹狙
竹筒
: 高压油管枪:油管
油抽
: ===========================================
: 斯普拉滚筒:中滚
: 碳纤维滚筒：轻滚
: 电动马达滚筒:重滚
: 可变式滚筒:有点忘了，记得叫钢笔
基本上一样 ===========================================
: 火热爆破枪:烟火 热漆
瓦斯枪
: 新星爆破枪:NOVA
新星、吹风机
: 冲涂爆破枪:蜡笔
: 快速爆破枪:拉比
===========================================
: 斯普拉机动枪:双枪
: 四重弹跳手枪:四翻
: 开尔文525:忘了 好像也不是叫525 会跟52搞
热融胶
: 溅镀枪:红牙刷(以后有蓝的)
牙刷
: 双重清洁枪:红双
洗车双 ===========================================
: 飞溅泼桶:水桶
: 洗笔桶:笔洗
: 回旋泼桶:洗衣机
: 满溢泡澡泼桶:浴缸
: 爆炸泼桶:重桶
引擎
: ===========================================
: 桶装旋转枪:格林 中格
桶格林
: 斯普拉旋转枪:轻格
斯普拉机枪
: 消防栓旋转枪:重格
消防枪
: 圆珠笔:笔格
圆珠笔
: 鹦鹉螺47:鹦鹉螺
===========================================
: 遮阳防空伞:雨伞
: 特务配件:间谍伞
: 露营防空伞:露营伞
: ===========================================
: 巴勃罗:巴布罗，很神奇比用笔称呼的人还多，可能语感很俏皮的关系
: 北斋:北斋
: ===========================================
: 同场加映副武:(感谢网友补充)
: 三角炸弹:饭团
炸弹
: 吸盘炸弹:黏弹
吸盘
: 跳跃信标:B控
信标
: 防护墙:水帘
水墙
: 快速炸弹:水球
: 墨汁陷阱:地雷
: 洒墨器:洒水器
: 毒雾索敌就很单纯毒物索敌不算黑话就先跳过 对差点忘了这个
毒雾
: 小机器人:小机
鸡鸡
: 以上是我认知中花枝圈对各种武器的称呼
: 如有不同那就当我的花枝圈是小圈圈好了
: 还有啥想知道的欢迎提问