Re: [闲聊] 动森游戏新广告 horseorange PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] 动森游戏新广告

楼主: horseorange (橘小马) 2020-03-14 12:44:28

※ 引述《colchi》之铭言：
: 日版
:
: 姊妹优闲时光 https://www.youtube.com/watch?v=TDk28In2CW0
:
: 时尚的设计师 https://www.youtube.com/watch?v=LWmLNFdtQXc
:
: 最喜欢的花园 https://www.youtube.com/watch?v=N6LeIcEMo0M
:
:
: 美版 + 珊瑚色LITE
:
: https://www.youtube.com/watch?v=a_b8Y-CQepg
:
中配广告都跟上囉
登陆篇
https://youtu.be/dPejPrSEzdk
从零开始的还债生活篇
https://youtu.be/Ym-du0JTkZ4
喜爱的庭园篇
https://youtu.be/VCrVvfLMQSs
时尚篇
https://youtu.be/PXUo7Z25Zpk
居民交流篇
https://youtu.be/8ONfX_Fi-kI
岛的发展篇
https://youtu.be/7PctqZVPCEE

作者: LonyIce (小龙) 2020-03-14 13:11:00

还要等好久哭泣

作者: colchi (æŸ¯å¥‡) 2020-03-14 13:27:00

没还清贷款，帐篷会被拍卖然后睡公园吗？

作者: swordmr20 (花吃鱿鱼面) 2020-03-14 13:32:00

公园最近很满建议不要跟他们抢位置（？）

作者: diskdie7045 (刚睡醒~) 2020-03-14 13:39:00

里面连公园都要自己布置，我想应该是一直欠债，当工具人

作者: coke61007 (波堤) 2020-03-14 13:40:00

贷款不用还吗

作者: egrlanm (Chiu) 2020-03-14 13:41:00

第四台也狂播中文广告！砸大钱

作者: harukahsu (てつや) 2020-03-14 13:45:00

只有我觉得中配声音很无精打采吗 XD 没有日版那种空灵可爱的感觉

作者: letao (巴尔巴尔人) 2020-03-14 13:54:00

私心推予乐配音版，觉得比官方中配的好听XDD

作者: nolimits (爱盗人) 2020-03-14 14:10:00

最初是什么感情都没有的中文配音

作者: Linlovemysel (逆逆的逆是叛逆的逆喔!) 2020-03-14 14:10:00

中配声音真的很怪XDDD

作者: chocobell (ootori) 2020-03-14 14:26:00

中配超烂

作者: slainshadow (丝魅舞风) 2020-03-14 14:27:00

互动篇快上啊

作者: kamener 2020-03-14 14:31:00

配得很烂

作者: witness0828 (åŽŸPOæ²’æœ‰ç—…) 2020-03-14 14:38:00

狂播广告超烦躁话说那个配音我很难说是"烂"不喜欢归不喜欢却有种魔性

作者: Kust (Kust) 2020-03-14 14:41:00

起码“跳跃河川”要有点雀跃吧 XD 感觉很不搭

作者: gameking (GK草祭) 2020-03-14 14:41:00

我喜欢前面两个配音介于一种想打哈欠又打不出来的感觉

作者: Carrarese (母鸡带小鸭) 2020-03-14 14:49:00

中配未看先嘘，比素人配的还烂

作者: s790412 (ray) 2020-03-14 14:50:00

我也觉得予乐的好听很多

作者: jackyown (JACKYOWN) 2020-03-14 15:17:00

实际游戏里应该不会是中字绑中配吧？希望能调成中字配日配。

作者: liontoheart 2020-03-14 15:20:00

中配好听

作者: snownow (雪纹) 2020-03-14 15:20:00

前两个中配被骂爆以后，3&4个有好一歇歇XDD些些* 另外游戏只有一点点相近的音，没有完整配音

作者: gameking (GK草祭) 2020-03-14 15:24:00

可能厂商本来觉得这是个慵懒的游戏要用慵懒的音调

作者: liontoheart 2020-03-14 15:25:00

我比较喜欢前两个说，很慵懒的气氛

作者: snownow (雪纹) 2020-03-14 15:27:00

但中文慵懒很容易很平XD 后面有起伏觉得比较好

作者: donkilu (donkilu) 2020-03-14 16:35:00

中配违和到有种魔性...好像也不能说是违和，应该说是棒读

作者: jimmylily (jimmylily) 2020-03-14 16:40:00

中配好诡异，好像中国某地方方言的口音

作者: kiromomo168 (黄桃子) 2020-03-14 16:40:00

很怪是因为中国腔？

作者: gameking (GK草祭) 2020-03-14 16:41:00

咬字比较精准而以不到中国腔的地步吧

作者: kiromomo168 (黄桃子) 2020-03-14 16:46:00

有些词还是有奇怪的卷舌音花园儿化儿石

作者: bestadi (ADi) 2020-03-14 16:46:00

不过动森用这种厌世型的配音也蛮适合的 0.0

作者: onepiecefan (OPfan) 2020-03-14 16:59:00

这根本不是中国腔好吗只是配的颇怪没感情

作者: sparklekyu (请让我为你画只羊吧) 2020-03-14 17:01:00

中配怪到有魔性

作者: ChaosKomi (飞天小精灵山奈) 2020-03-14 17:10:00

中配该不会是找香港人配的吧普通话讲不好所以咬字很用力又有点生硬的感觉那个语调不像平常这样讲话的人

作者: henryyeh5566 (费雯大湿) 2020-03-14 17:11:00

第一个蛮魔性的其实XD动森应该没什么中配问题啦，跟花枝一样是自创语言期待也会有台湾版的JK广告！（这才是重点

作者: ryoma1 (热血小豪) 2020-03-14 17:19:00

其实仔细听动森里的对话，是真的有语言区分的喔（翻之前的美日ND就能听出来）

作者: t77133562003 (我是一只山羊) 2020-03-14 17:19:00

不是中国腔只是很像感冒鼻音小重加上他刻意压低声调和画面超级不搭...真的可能是香港人配的

作者: ryoma1 (热血小豪) 2020-03-14 17:20:00

类似变形版的Google小姐那样

作者: cknas (A.S) 2020-03-14 17:39:00

也觉得是香港人配的，腔调跟认识的香港人讲普通话有点像

作者: jimmylily (jimmylily) 2020-03-14 17:49:00

反正怎么听都不像台湾人讲话https://youtu.be/c5oJVUItxrc台湾广告旁白比较是这种口音

作者: chargo (冻结的城市) 2020-03-14 17:57:00

超越棒读大概是跟旧版Google翻译语音一样有感情的配音

作者: snownow (雪纹) 2020-03-14 18:04:00

动森会发一个模糊的音，而且会符合语言的音调

作者: fiction4569 (废) 2020-03-14 18:54:00

我才觉得明显是中国腔... 只是符合市场尽量装而已最后唸标题的集合“啦”，完全就对岸语调

作者: chun07 (Holliiiiii) 2020-03-14 19:06:00

觉得小娴来配应该不错

作者: snownow (雪纹) 2020-03-14 19:17:00

https://youtu.be/97whBQD4m5E 个人觉得这位声音很适合XD

作者: Veirshin (夏天~) 2020-03-14 19:17:00

到后面中国腔就忍不住跑出来了XD

作者: egrlanm (Chiu) 2020-03-14 19:58:00

听久了意外觉得ㄅ错~有点魔性

作者: NCISAL (LilliemyWi-Fi) 2020-03-14 20:05:00

很喜欢那个广告的腔调XD很可爱

作者: dds7788369 (RUMi) 2020-03-14 20:13:00

因为什么都没有，所以什么都揹债

作者: wlwillwell (威廉先生) 2020-03-14 20:40:00

前两个应该是中国腔，后两片有点像香港腔

作者: nakura (奈仓) 2020-03-14 21:37:00

中配超怪比棒读还糟糕w

作者: zebra1986 (斑马ing..) 2020-03-14 21:38:00

实体版希望不要太难买...

楼主: horseorange (橘小马) 2020-03-14 21:40:00

当周去买不难找吧有些看完别人实况才要的就不好说

作者: nakura (奈仓) 2020-03-14 21:40:00

硬要装台湾语调就有种诈骗电话的声音“发掘化儿~石”就蛮明显的XD

作者: coco2501 (扣扣扣扣扣) 2020-03-14 22:11:00

前两个感觉真的满中国腔的

作者: hoos891405 (我也许把你忘记) 2020-03-14 22:31:00

中国腔一堆比这更好的例如轩辕剑、真三8

作者: coaxa (cocacolaaa) 2020-03-14 23:27:00

中国腔难听死了

作者: jimmylily (jimmylily) 2020-03-14 23:28:00

现在这个时间点听到中国腔就反胃

作者: coaxa (cocacolaaa) 2020-03-14 23:29:00

中配很崩～

作者: tangdudu (tangdudu) 2020-03-14 23:33:00

中配感觉好像电脑语音

作者: not5566 (非5566) 2020-03-15 00:41:00

后面两个腔调比较正常前面两个腔调快压不住了= =

作者: fbifxxkma (FBI帅哥恐吓騜) 2020-03-15 00:59:00

https://www.youtube.com/watch?v=RXl4uD3V3ys广东话比较好听普通话退散!

作者: illusions (强头) 2020-03-15 04:38:00

像中国人硬装台湾腔，诈骗电话的形容很精准XD

作者: chobono (三碗猪脚) 2020-03-15 09:15:00

虽然有一些腔调不过怎么意外有点魔性。集合啦有点洗脑

作者: Neptun49 (我是鲑鱼我返乡) 2020-03-15 10:30:00

根本就中国腔阿还不是？

作者: ger1871 (剉哲) 2020-03-15 12:22:00

亲，集合啦

作者: gameking (GK草祭) 2020-03-15 13:43:00

哦哦有耶有像中国人装台湾腔XD广东话那个感觉听起来跟台版的前两个同一人耶XDD

作者: snownow (雪纹) 2020-03-15 15:03:00

我觉得有可能是香港人配的，只是他们口音比较偏中国

作者: kina9532 (该吃药的小羊) 2020-03-16 13:26:00

推予乐配音！！！！

作者: hcliaso 2020-03-16 15:35:00

中配好不台湾

作者: slainshadow (丝魅舞风) 2020-03-16 17:46:00

动物互动篇也上了

作者: tomcl (大ㄋㄟ大ㄐㄧ) 2020-03-17 13:11:00

这分明是中国人硬要学台湾腔啊请个随便台湾人很难吗

继续阅读

[问题] JD2020数位版订阅问题f840712 [问题] TV模式自动进入睡眠yamcpim Fw: [情报] NPD公布2020年2月美国游戏销售YoshiTilde [情报] 家乐福线上开卖动物之森特仕机 9780元EpisodeV [讨论] 对岸代理版Switch重磅推出新游戏！kylefan [心得] 美帝动森机开箱DONmilK Fw: [心得] Return of the Obra Dinn 全破心得。ayun Fw: [收台] NS 初音Mega39's 来试试新歌friend20 [推荐] 动物森友会游戏介绍与牧场物语的不同Nancey [心得] 动物森友会主机简单开箱likewindboy