Re: [问题] 魔界战记5 美版似乎无法更新中文？ butten986 PTT批踢踢实业坊

楼主: butten986 (白色的恶魔) 2020-01-02 16:18:24

最近看到美服魔界战纪5特价有点心动，
日本服特价又感觉很少在特价
可是好像欧美版没有给中文，
想问问有玩过英文版的大大们，
魔界5的英文难度大概到哪边?高中英文程度够应付吗?
还是说有很多专有名词或语言梗，
变成不靠翻译版自己逐句解释会变得看不懂?
想请教一下

作者: rockyegg (手里拿着小皮鞭) 2020-01-02 16:29:00

我是觉得人物间互嘴蛮有趣的英文不知道

作者: hipposman (井上多洛～喵) 2020-01-02 16:29:00

https://youtu.be/yZL8532MiV8自己看人家玩你能懂几成

作者: hhhh99770 (乖乖碰) 2020-01-02 17:44:00

我也在等日区特价，好像只有日区有中文，看过很多次特价都欧美区qq

作者: a3831038 (哭哭杰) 2020-01-02 19:39:00

既然有语言困难，就乖乖买日版吧

作者: riap0526 (riap0526) 2020-01-02 19:51:00

老实讲你问那么多摆明不适合英文版英文没问题早就买了...

作者: wulouise (在线上!=在电脑前) 2020-01-02 20:47:00

怎么会有人知道那段对话对你最难，版友都贴影片参考了

作者: Gamelop (GameLOP only ) 2020-01-03 07:56:00

折扣很大，既然看前面没问题就冲啦

楼主: butten986 (白色的恶魔) 2020-01-03 11:07:00

真的折很多，只是怕到后期英文难度会暴增才想说问有没有人玩过英文版全破的

作者: hipposman (井上多洛～喵) 2020-01-03 13:17:00

您的程度没贴上来谁知道你到底能不能看得懂对话内容就那样后面最多就是出现更多生字你觉得没问题就好了呀如果想更确定就多看几部不要怕剧透就好了

作者: Gamelop (GameLOP only ) 2020-01-03 17:46:00

真的要确认就是多看几个片段或整部看完....

继续阅读