※ 引述《kirigaya (kirigaya)》之铭言：
: 港任新闻稿
: https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_190905_01.html
: 《异度神剑 终极版》、《幻影异闻录#FE Encore》 Nintendo Switch专用最新作将发售
: 并支援中文！
: 《异度神剑 终极版》为2010年发售的Wii专用软件《异度神剑》的“高清版”，是以“神
: 的遗骸”上的广大世界为舞台的角色扮演游戏。人类在机械生命体的侵略下，生命受到威
: 胁，就在这时，手拿“神剑蒙纳多”的主角修尔克藉著蒙纳多赋予的“看到未来”的能力
: ，挺身承担这场人类的危机。修尔克同时也在《任天堂明星大乱斗 特别版》中以斗士身
: 分参战。本作预定在2020年发售，敬请期待后续消息公布。
放著异界锁链稍微聊聊这款经典作品好了。
Xenoblade 这款游戏在wii 发售当初并没有很多人期待。
很大的一个原因是该作人物多边形很糊，
以当时Wii 的硬件要跑广大无接缝的地图所做的牺牲相当大。
但是玩家玩了之后才发现，不论剧情配音跟音乐，都是五星神作。
难得的是，神剑的能力还兼顾了剧本与战斗的张力。
本作真的是靠玩家口碑建立起来，发售前没特别热门，进货也少，
当时台湾一些没买到的玩家也是苦等第二批货。
欧美那边就很呕了，因为老任一开始根本没打算要让这作出日本。
结果一堆玩家去请愿不知哪区老任的样子，
两年之后才勉强出了英文版，配音还是英国上流腔。
一般常见的是，日本游戏到了欧美，
翻译通常会出问题，配音与战斗语音常常会变得很烂很糟。
但难得的是，可能是因为剧情转折强烈与音乐够棒的关系，
这作配英国腔让游戏过场听起来竟然也非常的对味，脚色感情也发挥得很好，
让欧美玩家也是赞不绝口。
当时本作在欧美实体发售数量少，价格也炒高，让很多人难以入手。
之后的WiiU，在历代主机中虽然是垫底的主机销售数字，
但也在主机末期(2016)放出了几款Wii的数位版游戏，包括本作Xenoblade，
让欧美有买WiiU的玩家能玩到本作，价格甚至只要20美金。
https://www.youtube.com/watch?v=jXpmE69dFgY
当时eshop英文版的介绍影片。
这作是Monolithsoft刚从namco 转到老任旗下的RPG 初作，
也是高桥哲哉能放手去作、老任前社长岩田聪还帮他延期了几次的心血作品。
完成度非常高，但是依然有舍弃没用的部分，
就是现在ND影片后半展示的舞台，巨神左肩。
这作完美示范了要如何让故事展开来诠释角色，让玩家慢慢去喜欢他们，
尽管他们是看起来有点马赛克的外型。
在经历了大量冒险后，有人很喜欢男女主角、有人很喜欢小梅、
有人很喜欢勇者(称谓)，有人很喜欢达尔(日版同一配音员)。
不像某些作品把脚色弄得很美观干净，
然后三两句话简短或是描述不力的剧情，就以为玩家有共鸣。
或是露大腿露底裤然后一堆人喊满分一样。
(说穿了那种叫贺尔蒙满分，玩家打趣用的罢了)
Xenoblade 有郁闷有欢乐有热血，剧本转折处相当的多。
如果去找赞美文，会常常看到"这是我玩过RPG剧本排行前几名"的说法。
我当时看杂志介绍，有制作人高桥哲哉做了巨神机神模型的相关照片，
"在钢蛋上面冒险真的有好玩点吗?"
怀着这样的想法，我当时并没有特别在意本作。
后来听到口碑，买WiiU时顺便买Wii 实体版的异度神剑(U向下相容)，
游戏店家打工小哥直接大拇指推荐，直接预言我玩两百小时跑不掉，
后来玩下去果真是... 。
在WiiU后来出了本作数位版时，我毫不犹豫再买了一次，
就为了读取更快，希望能用更舒适的方式体验这作品。
这是我唯一一次同一个游戏，买实体又买数位买了两次，
更别说动机是想更舒适地体验某个游戏。(通常体验不好卖掉都来不及了...)
当然这"神作"并不是没缺点，他的UI也没有很好，
任务系统也有近似整人的找NPC过程，只因为NPC有自己的作息。
但比XB2 好一些，没有那个外包的烂地图跟庞杂系统，也没有赶工上架。
虽也有高等怪乱入的情况，但没有XB2 那么频繁。
至少能让玩家好好体验气氛美景、享受剧情，对一般浅度玩家也都不会有问题。
至于会不会有十年差距，玩家记忆美化等等，
我只能说有些经典的游戏要素，
像是配音、剧本、配乐这三项就不是时间可以取代。
异域神剑这作品如果不够经典，老任是不可能出在Wii上、WiiU数位版，
甚至还有3DS 版。(收录了原声曲)
现在居然也决定要出NS的HD重制版了...
....要买第三次买爆了吗?
顺便分享开头经典过场影片:
https://www.youtube.com/watch?v=7FQW2ojet4k 英语版
https://www.youtube.com/watch?v=voknX24u4OY 日语版
(以现在眼光，人物看起来真是又糊又蠢)
好啦我承认这篇只是要大家听听10年前英雄经典的呐喊声而已。