楼主:
sodaid (sid)
2019-07-04 01:03:38在Splatoon倒数一分钟音乐的背后(Behind Splatoon's Final Minute of Music)
https://youtu.be/tGzQCr_Po88 CC中文字幕
这影片是一个超级厉害Youtuber Scruffy所做
他趁著漆弹的最后一次祭典之前
用乐理方面去解析涂地战倒数一分钟的音乐
(这首Now and Never https://youtu.be/k1rKqUgJKVk )
另外额外延伸讨论了漆弹音乐的流派与风格
非常有趣的内容
影片发布那天看完就兴奋不已的决定来翻译看看
殊不知被各种专业单字苦恼了许久
如果有专业人士还请不吝赐教> <
喜欢影片内容的人麻烦订阅原作者支持他一下
他太有才华啦!!!
原影片网址 : https://youtu.be/38h8eudzy7k
作者:
xzr50139 (KenYan)
2019-07-04 01:08:00感恩喜德，赞叹喜德！！ 推爆
作者:
laastar (结果还是奶茶呀(苦笑)
2019-07-04 01:23:00推推太强了
作者: mytwilight 2019-07-04 07:20:00
喜德棒棒！
作者:
papayanun (Yanun是相爱容易相处难，)
2019-07-04 08:38:00感谢翻译！小小提一下，harmony应该翻作和声唷！
作者: rickt (Rick) 2019-07-04 08:39:00
感谢大大！
推翻译 很喜欢漆弹把bgm融入世界观 尤其dlc的dedf1sh蒸气波很适合80年代感的氛围 而且也算有呼应结局XD
作者: Gicorezi (客家铃声响) 2019-07-04 09:14:00
谢谢翻译
作者: pals5568 2019-07-04 09:57:00
好棒的分析！感谢翻译！
作者:
Ayaono (机票很贵的咧~)
2019-07-04 10:29:00超级感谢！ 好棒的影片
楼主:
sodaid (sid)
2019-07-04 11:44:00谢谢pa大 晚点回去改~漆弹音乐真的涉略之广 超棒的
作者:
utadaken (狂恋菜菜子)
2019-07-04 13:03:00太神啦 我只知道漆弹音乐好听 哈哈
作者:
hirok (maybe)
2019-07-04 15:17:00感谢翻译 二代now or never真的是一听就喜欢上的神曲
楼主:
sodaid (sid)
2019-07-04 16:20:00现在最后一分钟都会忍不住跟着一起唱XD
作者:
tangdudu (tangdudu)
2019-07-04 16:56:00推翻译！
作者:
SUL1210 (无入而不自得)
2019-07-04 23:50:00谢谢翻译～
作者: ak74robin (登记文具店) 2019-07-05 19:11:00
朝圣喜德推