https://i.imgur.com/UIsIgw7.jpg
奇幻RPG作品《Ni no Kuni: Wrath of the White Witch》即将于Nintendo Switch平台登
场，2019年9月20日预定发售！
由吉卜力工作室协助动画制作、知名作曲家久石让操刀游戏编曲。主角少年Oliver将与精
灵伙伴Drippy，跨越充满异国风情的大地，展开拯救母亲的奇幻旅程。
完美沿袭《Ni no Kuni》系列招牌的丰富地图与大量角色，以及结合“即时动作”与“回
合制”等特色的动态战斗系统。在携带方便的Switch上，不论任何时间、地点，都能随心
所欲体验冒险乐趣！
此外，《Ni no Kuni: Wrath of the White Witch Remastered》也将于STEAM平台同步推
出。
※《Ni no Kuni: Wrath of the White Witch》为英、日文语音、英文字幕
※《Ni no Kuni: Wrath of the White Witch™ Remastered》英、日文语音，英、日文
字幕
https://i.imgur.com/Csndpiu.jpg
看来Switch版只有英文字幕，而PS4/Steam的Remastered版有日文+英文字幕。
((不过话说回来Remastered版也有要出在PS4版上，但万代这篇文居然没提到

万代和巴哈都刻意漏掉PS4版，一定有问题。NS版不可能只有英文字幕啦

L5只能肯定一件事 没中文

刻意漏掉PS4版可能是PS4是台索发行+汉化吧

……继续等中文版出现的那天

死守不出中文的日厂 但我一二代还是都硬啃了 啧

哈哈 lv5 哈哈

好像蛮有可能的 如果中文化中心要翻译 这样不会有NS的份

都出那么久了死不做中文

Switch就是要玩原汁原味的 中文请左转隔壁

如果隔壁真有中文 反观老任的歧路 还能给steam用耶 www

LV5游戏不会出中文啦 不用幻想了

steam,可以期待特价吗？

没中文就PASS

原本还很期待 如果连日文字幕都没有的话只好pass

等绿标囉

为什么LV5的游戏不会出中文？

有steam 再不济也有简体汉化吧

如果PS4有中文买PS4level5不会出中文 但如果是台湾sony发行 有可能有中文 NS还是没中文台湾sony常帮中文化

只好等Steam中文版

我比较疑惑的是万代有自己的翻译团队，有需要靠索尼翻译？一个不能拿到其它平台用的翻译对自己有团队的万代有什么好处现在万代策略是通跨不像PS3时期只固守索尼一家平台可是宣传又刻意漏掉PS4，整个就有问题

LV5这么讨厌中文市场阿？

也许L5是被游戏拖累的动画公司吧？乱猜

连日文都没有是怎样= =

好处就...不用花钱吧？

以前玩PS3好像有日文的呀？啊......原来是只有NS没有日文字幕

版本问题吧，详细要等找资料才知道，我是觉得不可能没日文啦

因为万代只是帮忙发行亚洲版 连海外代理都不是 没有那个做中文的义理在 PS3的二之国发行是SCET 这次应该一样给SIET 所以PS4不归万代管 所以没有在新闻稿里 然后PS4版应该也不会有中文 因为LV5本来就连出钱作中文的动力都是0

了解，感谢解释说明

有中文就买

跟万代一样同样单纯是发行商的SIET做中文动机一样薄弱

就单纯没代理ns外的家用版吧

另外SIET的中文化 并没有只限于PS4使用 像创世小玩家2的中文 就是万代去买中文文本授权 然后在亚洲推NS中文版之前FF13也是万代去买授权给360版用只是其中童长会有追加条件 可能要求延三个月之类的*通常

能制作成用手把画出魔法就更完整了 可惜NS的手把体感不灵敏

这片不需要画魔法

知道啊 但画魔法是精髓这代画魔法都自动 非人工NS有体感不做 可惜

SIE根本佛心，如果PS4有中文化搞不好过几个月会给NS跟创世小玩家2一样

L5通常保证无汉化啦

给 想太多了 没人给钱自己又不做找steam版本买吧

不可能没有日文字幕的

给？怎么有人以为翻译是免费的啊

PS3版已破，坐等二之国2代重制

这款真的很神，尤其前期，ds ps3版都玩过了虽然ps4的二代剧情很失望，不过很喜欢二代的战斗系统然后……L5都不出中文真的是很可惜