1. PTT
  2. NSwitch

[情报] 魔界战记5 DISGAEA5 12/1推出中文版

楼主: yeary2k (开心成真)   2017-09-21 09:56:36
世嘉宣布，《魔界战记5 DISGAEA 5》将于2017年12月1日推出 Nintendo Switch 中文版
https://i.imgur.com/nL1vhGC.jpg
哦哦哦哦哦哦，好多中文版都冒出头了啊～
来源：
http://asia.sega.com/cht/index.html
作者: bestadi (ADi)   2017-09-21 09:57:00
日本一也是给Sega发行??
作者: htps0763 (Fish~月~)   2017-09-21 09:59:00
太好了，这么农的游戏用携带模式玩比较适合
作者: BSpowerx (B.S)   2017-09-21 10:01:00
所以这片是单独出一片还是可以更新XD
楼主: yeary2k (开心成真)   2017-09-21 10:05:00
楼上，目前还不明确喔～
作者: tom11725 (奥特斯)   2017-09-21 10:05:00
居然！？！？
作者: godrong95 (家暴)   2017-09-21 10:11:00
那....我说那个光荣.....
作者: s32244153 (Hir0)   2017-09-21 10:11:00
呼呼 还好还没买……
作者: Takasteric (噓言NEUROSE)   2017-09-21 10:11:00
只要是钉宫，男的也可以
作者: s32244153 (Hir0)   2017-09-21 10:12:00
光荣应该只有大志有点可能 其他两个机会不大吧
作者: CaspianY (yoyo)   2017-09-21 10:22:00
那就要买了！！
作者: Kamikiri (☒☒)   2017-09-21 10:25:00
日本一在台湾好像统一是SEGA发行的最近很多款日本一的都有中文
作者: daniel32333 (阿轩)   2017-09-21 10:29:00
就算可以更新中文 纪录大概也不会相通用日文玩的游戏纪录 系统切成英文后就读不到了
作者: quire (QUIRE)   2017-09-21 10:34:00
切换系统语言不会影响游戏吧 记录位置又没改
作者: tom11725 (奥特斯)   2017-09-21 10:35:00
台湾光荣你的诚意要拿出来啊
作者: hero568 (阿勇)   2017-09-21 10:35:00
呵呵呵赞 越来越多中文一线作品
作者: quire (QUIRE)   2017-09-21 10:36:00
看图示 感觉是单独的中文版 游戏没法切换语言
作者: cpjxxx (我爱克林伊斯威特)   2017-09-21 10:36:00
这要推
作者: dinoclee (迪诺)   2017-09-21 10:40:00
这不推不行
作者: Kamikiri (☒☒)   2017-09-21 10:41:00
要看游戏本身的设计 有某些游戏切语系后存盘不通用不过不是NS平台的就是了而且这种设计真的只是少数中的少数
作者: zerosaviour (........)   2017-09-21 11:02:00
花枝没中文也有点可惜
作者: GR3eeeN (猪猪)   2017-09-21 11:02:00
买买买
作者: hipposman (井上多洛～喵)   2017-09-21 11:06:00
想要鲁夫兰强化NS版 许愿
作者: shun2010 (SHUN)   2017-09-21 11:19:00
这款真的很不错 也适合掌机模式玩 只是友机上已玩完了这次纯推不买了
作者: tennyleaz (tenny)   2017-09-21 11:21:00
赞赞
作者: maybe506 (Maybe)   2017-09-21 11:21:00
文字量大的能中文真的大加分
作者: carotyao (汐止吴慷仁)   2017-09-21 11:24:00
NS游戏跟着游戏版本走的 切语系应该不会换记录
作者: gn01759287   2017-09-21 11:36:00
花枝这么红,文量这么低,没中文满怪的
作者: hasebe (煮熟的番茄)   2017-09-21 11:37:00
因为有切版吧，台湾应该美日版都有而且文字量不大，说真的没翻就算了
楼主: yeary2k (开心成真)   2017-09-21 11:39:00
花枝之前听业内人士说没翻译计画，但比起花枝，ARMS则是100%不可能翻译
作者: leamaSTC (LeamaS)   2017-09-21 11:45:00
遇到业内人士应该先确定XB2吧
作者: godrong95 (家暴)   2017-09-21 11:45:00
文字量低的本家作品干嘛不翻一翻呢
作者: hasebe (煮熟的番茄)   2017-09-21 11:46:00
XB2应该有啦，不然发表时不会填未定XD因为切版啊，搞不好程式没留更新的空间就算能更新，台湾以哪版为基准也满尴尬的（大概日版吧）
作者: leamaSTC (LeamaS)   2017-09-21 11:50:00
花枝不是单纯文字量的问题 还要想谐音哏 定期更新 而且祭典应该中文会自成一区
作者: hasebe (煮熟的番茄)   2017-09-21 11:50:00
还有之前讨论的字体问题其他国家是拼音文字，我们是…XD
作者: leamaSTC (LeamaS)   2017-09-21 11:51:00
那就很麻烦了 题材太无聊会被骂 谈厂商合作要涉及台湾跟中国或香港
作者: pityzero (怜凛)   2017-09-21 12:33:00
好耶 可以买来玩了
作者: sxxs (有些话想说在老去之前~)   2017-09-21 12:58:00
NS版游戏都用补钉更新中文,赞!!!
作者: yattt   2017-09-21 13:04:00
感恩，一切感恩
作者: quire (QUIRE)   2017-09-21 13:06:00
中文应该很麻烦 繁体台港用语又不一样 算要三个接口吧
作者: riap0526 (riap0526)   2017-09-21 13:10:00
花枝要出中文光祭典就是问题，祭典是不是要自成一区，那这样未来出韩文版是不是要多分一区，花太多心力连澳洲祭典都是跟美国合并，港台韩花枝在地化要很多考量
作者: quire (QUIRE)   2017-09-21 13:19:00
还是看系统怎么写吧 现在都会塞爆了..如果再加中港台韩花枝倒是一个可以测试的构想 亚洲区大整合
作者: gasgoose (黑子当兵中)   2017-09-21 13:47:00
这款隔壁已经有出过中文版了，DLC也都有
作者: sanji719 (卡咪)   2017-09-21 14:05:00
隔壁中文都上会免了 NS就剩便携优势
作者: aterui (阿照井)   2017-09-21 14:27:00
其实我首发有买这款,破第一章后就放置了...
作者: leamaSTC (LeamaS)   2017-09-21 14:29:00
其实隔壁会免我有下 连开都还没开过(远目)
作者: sanji719 (卡咪)   2017-09-21 14:44:00
之前没买新游戏 打开来玩到第三章了 有新游戏被放置中
继续阅读
[情报] 《命运石之门 ELITE》将登陆 Switch 平台pandoraz[闲聊] 喵喵喵！猫咪马力欧 第98回bobsonXD[问题] 请问日亚的玛利欧奥德赛预购版本wuinfansFw: [实况] 萨尔达 荒野之息Musicolase[实况] 铅笔玩‧Splatoon 2 #20 (存盘)hellboyincs[情报] Splatoon 2 露营伞tonyh24613Re: [闲聊] 萨尔达 祭品文prtossisgood[情报] 热血国雄君世界 经典合集 2018年发售预定tom11725Re: [闲聊] 萨尔达 祭品文william456Fw: [闲聊] Nintendo Switch隐藏秘技carotyao

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com