Re: Splatoon官方推特情报

楼主: st3001 (st)   2017-04-14 12:35:55
试翻与新模式《Salmon Run(鲑鱼洄游)》有关的官方推特
https://twitter.com/SplatoonJP/status/852290899836940288
目前已明了,在Splatoon2当中,有四人协力游玩的“Salmon Run”模式。
似乎是最近在乌贼间流行的“收集鲑鱼卵(イクラ)”的打工,可是怎么看起来感觉……
详细的内容请看这里的影片。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/852449515260882944
来复习一下本日公开的“Salmon Run”的资讯。这似乎是乌贼间最近流行的,由四人合作
击退进逼的“鲑鱼(シャケ)”以回收“鲑鱼卵”的打工。好像不论是武器或是装备(ギ

都会发给打工专用的配备。就照片看起来,是相当严苛的工作环境啊。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/852451609304907776
“鲑鱼”看来也有各式各样的种类。在上岸的大群鲑鱼中,能够看到大了一号的
“大尾鲑鱼(オオモノシャケ)”。这个打工的真正目的,其实是击倒大尾鲑鱼,
回收“金鲑鱼卵”的样子。似乎是回收越多的鲑鱼卵,就能够得到越好的报酬。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/852453586256543744
负责居间安排这个打工的似乎是名为“熊老板商行(クマサン商会)”的组织,不过关于
组织的细节一切成谜。这个木雕的像是熊的东西到底是……?以及打工的报酬到底是……

再进一步调查的话,应该能掌握这神秘打工的实情吧。敬请期待下次的报导。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/852291277118816257
附带一提,独自与章鱼军团战斗的“英雄模式”也确认其存在。
关于这边也将于调查有进展后,再另外发表研究结果,还请各位稍候。
作者: ratadune (电波的化身☆\(^o^)/)   2017-04-18 13:09:00
大推
作者: shinchen (starrydawn星晨)   2017-04-14 12:39:00
ギア是装备的意思
作者: comarocker (就这样结束了吗?)   2017-04-14 12:39:00
作者: speedingriot (纯朴岛民)   2017-04-14 12:40:00
ギア是装备不是齿轮
作者: game721006 (Simon)   2017-04-14 12:43:00
熊吃鲑鱼…又是一个骗玩家卖命的恶德企业XD
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2017-04-14 12:52:00
蟹工船
作者: storym94374 (玛利欧)   2017-04-14 20:34:00
中断两年的官方推特翻译终于又回来了(撒花
楼主: st3001 (st)   2017-04-14 22:48:00
咦Σ(°◇°) 还有市场的话以后跟设定有关的也会翻一翻
作者: hasebe (煮熟的番茄)   2017-04-18 16:46:00
饿了(?)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com