楼主:
lptskuld (阿娘å¨)
2025-01-31 11:38:37复制了之前的模板来回复,太久远的大概就凭记忆写一写
Q:第几次考?
第一次 (2024/12)
就是刚刚才公布成绩就来发心得 XD
Q:为什么决定考N1?
N2 (2017/07) 过了之后到现在已经经过一段时间,想说确认自己的能力有没有退步
但又不想再考一次 N2 所以直接挑战 N1
Q:五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟?
可能半年,但不是刻意去背
我的方法比较特别好像也没看过人这样做,顺便分享一下
应该会多少暴露年龄,现在不晓得还有多少人会买实体单曲或专辑 CD
CD 附的纸本歌词就是五十音的学习教材
当时很喜欢听 Jpop 和动画的歌,睡觉也会放著听,听久了多少会哼
但汉字大多还是看到不会唸,所以在高中选修第二外语时
把常听的歌的歌词全部抄一遍在纸上,汉字再拿给老师帮忙标假名
接着就是跟着一直唱就不知不觉记下来了
只是这个方法片假名到目前还是没有特别顺,毕竟歌词绝大多数都是用平假名QQ
Q:学日文多久了?
如果有老师上课才算的话
从高中正式有上过日文课开始,到最后一次出社会上补习班之间
可能就四五年左右
但平常一直都有维持玩游戏、看各种日本新闻、综艺节目和 youtube 影片
应该可以说从小学到现在吧
Q:学日文的契机与过程?
契机完全就是游戏,为了看懂游戏剧情在讲什么,听懂喜欢的角色说了什么
再来就是想知道日综他们为什么谈话笑得这么开心
直到后面就是很直接地希望可以跟日本人交流更流畅
过去有分享过之前最大的动力是什么,有兴趣可以查一下帐号就不在这边多写一次了
最刚开始是高中有第二外语可以选,第一次碰到五十音和简单的单字
接着是大学选修大概上了两年课,程度从只会单字进步到看得懂课本大多数的内容
但其实课本就也只是大家的日本语好像绿色那本
然后过了好几年出社会公司有进修补助,就趁这个机会报了补习班,挑了全日文授课环境
这个阶段就经历了从不敢讲到敢讲,然后矫正过去没有学好的文法(虽然现在还是很烂)
那时候满幸运的同班同学有一位很积极会去问老师问题
每一次上课都会跟她留下半个小时跟着听和学
现在这位同学就在日本上班,感觉过得还算顺利,替她感到开心 XD
现在就是单纯靠生活上能接触到的东西去学习,还有推特上认识一些日本朋友
平时 line 和 SNS 维持联系,偶尔可能会碰面聊天
Q:何时开始认真准备?
说是为了考试的话大概就前一天而已
Q:如何准备?
看看网络上分享一些各种预测的文法单字题型
Q:那听力呢?
听一两次模拟试题觉得还好就没特别准备了
Q:用了哪些书、模拟试题、报章杂志?
除了补习班自己的教材,其他就只有大家的日本语是教材吧
报章杂志也没特别去读,大多都看网络新闻而已
Q:考试当天开始前作了什么复习?
没特别准备
Q:言语知识、读解来得及写完吗?
写完检查有没有划错格子刚好时间到
Q:听解部分,检查题本前有先翻阅后面的答案吗?
没有,想说看了也不记得
Q:为什么 言语知识/听解 最低分?
中文文法都很烂了日文文法怎么可能好(?)
听力大概就是太长的对话到后面都会精神涣散...
Q:其他补充?
除了上面背五十音的方法,再多分享一点自己一些习惯
我觉得从个人的兴趣去找学习来源会是最快也最没有压力的方法
融入到自己的生活中慢慢就会越来越熟悉
甚至思考如果被问到一些问题会怎么回答
以下大概给一些 youtube 或日综的范例,因为个人觉得日本人日常会用的
至少不会偏离现实,有时候都听人家说看动画玩游戏学的不一定平常会听会讲
实际学了之后有一大半是真的...
新闻部份早上固定花个五到十分钟左右
常看的频道有以下几个,时间多会多看一些不同类型的
https://www.youtube.com/@tbsnewsdig TBS NEWS DIG Powered by JNN
https://www.youtube.com/@ntv_news 日テレNEWS
https://www.youtube.com/@FNNnewsCH FNNプライムオンライン
有时候会推一些特定主题的非新闻影片,有兴趣的话题会点开来看
综艺节目的话有中文字幕的可以看纬来日本台
https://www.youtube.com/@VideolandJapan
单纯想练听力我会看 秘密のケンミンSHOW极
https://www.youtube.com/@kenmin_kiwami
虽然会有很多方言但旁白和来宾的说话速度不算快,我觉得满好上手的
喜欢任天堂家的游戏,有订阅他们官方的频道
https://www.youtube.com/@NintendoJP
因为客群有一大部分是儿童,基本上语速也不会太快
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPh3p_yYrx0C9xsovx-aqTH2QcCPm5jA3
然后因为是看老日综长大的喜欢よゐこ,有更新都会看 よゐこの○○で○○生活
有时候工作都会放著当背景声音避免太安静 (不过听久可能会变关西腔?)
进阶一点的话目前会看 Quizknock
https://www.youtube.com/@QuizKnock
他们还有几个副频道,跟主频道比起来有明显主题区分
https://www.youtube.com/@QKmanab QuizKnockと学ぼう - 比较认真分享一些特定主题
https://www.youtube.com/@QKgameknack GameKnack - 游戏相关
他们的语速会比上面几个快很多,成员几乎都东大毕业脑袋也转很快
除了学日文也可以知道不少杂学
游戏的话当然就都以日文为主,像是偶像大师或赛马娘
攻略那些直接都看日文的心得,比起中文会快很多
尤其玩了赛马娘之后会接着去查一些实际赛马资讯,当然也几乎都是日文的
然后就又多学会了一些赌马规则(
像这样的方式一直到现在,虽然说的机会不多但读和听都不会太差
再加上过去的经验以日常生活对话来讲已经很够用了
多少会有歪国人的优待但至少出国去玩要跟店员沟通或是和朋友聊天都没有太大问题
Q:啊,忘了问,你的分数到底是?
https://images.plurk.com/5VZWzohZTa7a5V9zDsXlr5.png
言语知识(文字‧语汇‧文法) 44/60
读解 46/60
听解 44/60
趁过年有时间就来分享一下,祝所有今年要继续准备的都能顺利考过!