第十三条 禁止删除已获板友回答的发问文章
为尊重热心回答问题的板友,避免在回答问题完毕后文章即受到删除,无论
分类为何,也不论板友的回答是否正确,只要是具备发问性质的文章,若已
获板友回答,禁止自行删除。
违反者,初犯水桶一周,二犯水桶一个月,再犯水桶六个月。
Chelsea1231二犯,水桶一个月
原文如下
作者 Chelsea1231 (速度无益) 看板 NIHONGO
标题 [请益]没有能力做 vs 有能力但不能做
时间 Fri Dec 8 13:45:39 2023
───────────────────────────────────────
目前学到的“我不会游泳”:
仆は泳ぎができません。
=泳げません
网络说↓
泳ぐことができません 是不能游泳
(觉得怪怪的,
因为“英语を话すことができる”是我会说英文,
那我不会说英文应该也是 “英语を话すことができません”?)
那想表达因为身体缘故或家人规定不能游泳(我会游只是没办法游),
也是同样用可能形吗?
感谢~~