原文:
ペットボトルは1本ずつだけでは无く、一箱に6本などの単位で贩売されます。
セールではおひとり様1箱限りと书かれます。
この中身の本数に限らず1箱と呼ぶのは个数です。
物を送る时に段ボールを利用するでしょう。
1箱以上送る场合は〇个口と书かれます。
文法:
Aに限らずB　不限于A 还有B
问题:
この中身の本数に限らず1箱と呼ぶのは个数です。
我怎么觉得这句话是 B不包括A
谢谢

这例文是给这文法用的？因为那句要翻成 “一箱的瓶数并没有硬性规定 单位一律通称为一箱” 跟你提的有没有ab没关系

同楼上 你的原文和文法是两回事(不同表现) 彼此没有关联

同楼楼上，不论里面是6瓶8瓶还是10瓶，一律以箱为个数单位来计算。