[文法] 稳扎稳打/N2/有答

楼主: sxhappiness (酸溜溜)   2021-02-20 00:16:39
~に基づく的排序问题
Q : 住民基本台帐に ___ ___ ___ ___ 见ることができます。
1. 日本の人口动态を 2.ホームページで
3. 基づく 4.総务省の
正确答案给的是 3 1 4 2
(住民基本台帐に基づく日本の人口动态を総务省のホームページで见ることができます
。)
不太懂を后面为什么接了名词
我自己写的答案是3 4 2 1
(住民基本台帐に基づく総务省のホームページで日本の人口动态を见ることができます
。)
求解惑,谢谢!
作者: Huevon (巨蛋)   2021-02-20 04:45:00
照你的排法会被误解为依住民基本台帐编写的是総务省的官网,而不是日本人口动态
作者: kilva (嗡嗡)   2021-02-20 07:19:00
这里的基づく是连体型,做为定语使用
作者: ssccg (23)   2021-02-20 09:48:00
を后面没有接名词,日文句子结构不是这样的动词句是一个动词前面加上几个部分(格)构成,日文用格助词标示各部分跟动词的关系,因为有格助词标示,所以顺序改变原则上不影响语意,を(受格)没有一定要紧接着动词,但还是直接跟动词关联这句子结构是: ()表示格 []表示子句([([(住…に)基づく]日…态を)(総…で)见る]ことが)でき…要交换位置不影响意思,就要把(総…で)整个搬到住民前面原题写死了住民基本台帐在最前面就只能是答案的顺序以上是说明を后面为什么接名词,不过如果你是解读成一楼说的依日本人口动态做的総务省网站,那就是另一个问题了..
作者: wcc960 (keep walking...)   2021-02-21 20:33:00
を一样接动词(见る)啊,只是中间插了地点(总务省官网)进去"..日本の人口动态を(総务省のホームページ)で见ること.."ex:"お昼を(どこで)食べましたか" 一样的意思修正 ...人口动态を(総务省のホームページで)见る...
作者: rahit (水元素)   2021-03-01 15:04:00
基于住民台帐的…接官网就很怪啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com