[文法] 形容词时态请益

楼主: beskur (海大的司机)   2019-06-24 10:45:37
学日文一段时间了,但偶尔说到时态还是会弄糊涂
情境:以前听过一首歌,很久没听了,现在偶然又听到
突然觉得很怀念,就说....
1.この歌は懐かしいです。
2.この歌は懐かしかったです。
3.懐かしい歌ですね。
4.懐かしかった歌ですね。
以上四句哪个正确呢?
“怀念”也要分以前怀念,现在不怀念之类的情境吗?
谢谢!
作者: Huevon (巨蛋)   2019-06-24 11:08:00
是不是用过去式是看你是站在哪个观点在感到怀念。看你是想现在,还是在想以前听歌那时候的事
作者: NaoSensei (ナオ先生)   2019-06-24 12:19:00
跟吃完饭会说おいしかった一样
作者: kkes0001 (kkes0308)   2019-06-25 00:58:00
3,现在觉得怀念

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com