请问日文中的“合意”及“合意书”
正确中文翻译是不是 意见一致；同意的意思？“合意书”为“协议书”？
还是说“合意”可以翻译成和解吗？“合意书”翻译成和解书？
查了yahoo日文字典，比较是我说的第一段的意思。
https://reurl.cc/De33Q
请高人解惑，谢谢。

诉讼中的和解就是“和解”，诉讼外的和解是“示谈”，合意就达成协议

合意书是协议书 和解调书才是法院和解书