皆んなさん、こんばんは
我又来问听力问题了~实在是听到头很痛呜呜
音档:
https://picosong.com/wEMUX/
以下是我打的文字稿:
山田:えぇ、( ? )场所ばらですから、周り侧の会社が多いもんですから、としてもお客さんは夜に集中します。ただ、ランチタイムの12时から1时ごろまでにはお客さんありますけど、その时间はみちあけてますけれども、でて一旦休憩して( ? )
最后这边整个是气音,好难听懂啊QQ
[请问这里的第一句场所ばら是什么意思呢?ばら我查字典只有玫瑰、零散的意思而已…]
女:えぇ、ランチタイムのお客様とそれから夜のお客様では、食べるものが违うですか。好みとか注文の种类とか。
山田:えっと、昼间のお客様ほどんと好みあります。
女:ありません。
山田:え、速くて安くてうまくて料が( ? )です。
女:えぇ、速く...
山田:注文といえば。
女:ああ、そうです。速くてうまくて料がいいですか。
山田:えぇ、牛丼屋じゃないんですけどね。
女:そうすると、あの、ハンバーガーとかラーメンとかファーストフードと同じような...そう...
山田:そうね、ファーストフードを( ? )ですね。感覚としては、
[这里听起来是身近い、见违い,但是两个放入句子都没办法翻成句子正确的意思,这句应该是要表达跟速食感觉很像]
女:あぁ、そうですが。
文章有点长,谢谢大家的帮忙(跪