1. PTT
  2. NIHONGO

[文法] NHK WEB EASY

楼主: blueshock (布鲁夏)   2016-11-30 22:04:29
https://goo.gl/bXqNhQ
全文如上
警察が家に入ると意味のわからないことを话していたため调
べると、尿から覚醒剤が见つかりました。
这句翻作
警察进入家中后，由于(飞鸟)说着意味不明的话，在调查他的尿液后发现有毒品残留。
这样翻好吗，觉得ため调べると让我前后有点连不起来
作者: elthy ( )   2016-11-30 22:44:00
由于他说着意味不明的话所以进行调查 调查后在尿液中发现毒品
继续阅读
[赠送] 日语学习书 winonahu[语汇] 没、非、不、有、无 开头的单字nova06091[文法] 一级文法题本问题poopoo203[文法] とりかえる用と或に语感上有差吗?linkunhui[问题] 关于思い出されるjohnny94[文法] 第二类动词可能形的被动态k940850[资讯] 小学馆中日日中特价iris902[文法] 2012/N1/有答cprym[文法] NHK WEB EASYblueshock[请益] 时代、青山上课状况情形jackwan

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com