最近看到一个句子
“昔のことが思い出される” (令我想起以前的事情)
我查了之后发现一个字是思い出す、但是用个字的话这句应该会变成
“昔のことを思い出す” (回忆起以前的事)
而且意思上是有点不太一样的。
我的问题是
思い出される 是由 思い出す 的受身形变过来的吗？
如果是的话，为什么助词是用が呢？
因为我一直觉得如果用受身形来理解的话好像哪里不对劲...
还请各位解答，谢谢！
附注：我也有在板上爬到一篇文#1MdGH6Dw
问题也跟我类似，但是有些地方还是不太理解，所以才发问

自发

他是把主语当成昔のこと吧?

私 は 昔のこと を思い出す昔のこと が 思い出される阿...空格跑位了

自发动词 跟思われる会直接翻认为 而不会强调是被认为