→ ssccg: 自动词使役的助词就是を,跟情感也没什么关系吧... 04/06 02:19
回文有点长,所以直接回板上请勿见怪。
非情感表现的自动词使役型大部分状况的确受词的助词用を
好比先生は学生を立たせる
但如果句子有表示经过通过某场所的自动词的助词を出现时
被使役对象的助词を要改成に
例如
先生は生徒に横断歩道を歩かせる
因此自动词使役的被使役对象助词不一定只有を
要看情况
但如果表现情感的自动词
也就是引发受词对象的情绪反应
好比笑う、泣く
也就是让人哭让人笑这种状况
助词一定是を
可以参考日本语GOGOGO第四册p215-217