PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
NIHONGO
[语汇] 思い入れ跟思い込み跟先入观的差异
楼主:
rsc320
(它它)
2016-03-04 17:28:27
问题:刚刚在读资料时看到思い入れ跟思い込み还有先入观 想请问这三个之间的差异
试译:感觉都是同一个意思啊
作者:
ssccg
(23)
2016-03-04 17:50:00
感觉都差很多啊,你是查什么字典觉得是同一个意思
作者:
elthy
( )
2016-03-04 17:52:00
思い込み跟先入観差不多 但思い入れ不太一样 你可以看日日辞典的解释
作者:
lkkl555
(柴犬)
2016-03-05 10:14:00
先入観和思い込み比较像,前者是成见、后者是固执的想法。而思い入れ则是执著、依恋的意思。
继续阅读
[交流] 台南 征求语言交换对象
chibima
[自学] 如何自我练习&出作业给自己?
HiiiiH
[请益] 新竹工业会陈金顺
survive
[文法] 研究“と”“ば”“なら”“たら”的论文
dharma
[翻译] 订房确认
sadlydogs
[翻译] 幸福 是因为有你在身边
LoveIChen
[讨论] 转学考准备方向请益
zz01234567x
[征人] 桃园/skype 口语练习 (已征到)
sorah
Fw: [问题] 台湾人在日本考日检速度(成绩单/证书)
ianqoo2000
[请益] 繁田塾师资选择
kumiko
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com