[请益]大家学标准日本语中的两句

楼主: milkingscent (乐乐弦月兔)   2014-11-10 08:27:28
1.句子:どちらになさいますか
翻译:您要选择哪一种呢?
我想问的是
为什么这里的助词是用に而不是用を呢?
这里选的是“物”而非“人”
感觉上应该要用を才对的不是吗0.0
2.句子:肉はたべませんか
翻译:你不吃肉吗?
这里的是指“吃肉”
为什么助词会用は而不是用を呢?
麻烦各位大大解惑OAO
谢谢>///<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com