[翻译] 请问这个影片的意寓是什么?

楼主: angelaki (秋天的天使 )   2014-10-15 23:10:45
大家好~
以下的影片,我看不太懂他想表达的意思,也补脑不起来
https://www.youtube.com/watch?v=l08N3xRU7FQ
因为日文我无法完全了解意思,英文字幕感觉也不太完整表达,所以请教各位。
影片主旨是 “狸诣り -Say a Prayer on Tanuki”
我知道的内容是
小正太想要弟弟…长大后不举?(翻不出来 minuteman)
然后误会爸爸生病,所以要继承家业… 但是爸爸却和前女友(?)有了小孩??
最后回到主题,向狸神祈愿时,有提到摸尾巴可以精力旺盛
所以最终是有了弟弟???? 但女友那段有点不合理常理
希望有版友可以协助… (把你们理解出来的想法说出来就可以了~~)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com