因为最近要到日本去玩 友人之中有人吃素
找到一家主打野菜的店 但是菜色并不是为吃素者制作的
所以有些料理里可能还是会放隐藏的肉类(汤汁,配料等)
所以想要写以下的信件过去询问
想请大家帮我看一下有没有哪里文法或用词有错 或是看起来不礼貌/太礼貌的地方
谢谢!
すみません、旅にXX岛へ台湾人です。
日本语が苦手から、文法が间违ったところがあるならお见逃してください。
九月でRe:Hellowに访ねつもりです。友人は肉や海鲜が食べないので、
LUNCHのメニューについて肉や海鲜が入らない料理がどれでしょうか教えてください。
ご迷惑をかけたなら本当にすみませんでした。