[文法]请问日文和韩文的文法

楼主: huanglove (SAM)   2014-06-25 08:15:35
想请问一个问题
希望版上曾经学过韩文与日文的板友可以好心分享一下经验,感谢
我想请问的问题就是
就台湾的学习者而言
学习韩文和日文,虽然都一定会遇到不同的难题
不知道可不可以这样问或者比较
想说就普遍情形来说
日文和韩文,哪个语言对台湾人来说就容易呢???
日文是文字方面有汉字,在阅读上会省力许多,虽然有些汉字和中文意思不同
那韩文虽无汉字,不过韩文中有六成以上的发音是汉字音,听的部分会较好猜
但文法方面就都有词尾变化和敬语用法
如果一个想学习这两个外语的人来说(台湾人)
大家会推荐先学习哪个语言较容易上手呢??
版上有板友曾经说过不建议同时学,因为学到后面容易搞混
大家是建议说先学其中一个到一个程度之后,再去学另一个
所以才想说来问问这个问题^^

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com