1.这次的季前预览是来自33RD TEAM这网站,想换个跟去年不一样的网站来翻翻看,这网站
从一个月前以一天一队的方式介绍各支球队今年的状况,篇幅颇多我只挑重要的翻,想看完
整原文请点下面连结
2.我本人不是MAIN翻译的,文章我只能力求翻到8成精确,如果有翻译不好或是语意不顺还
请多包涵
3.翻译这篇文章加上看这些队伍过去几天的新闻都需要时间,如要分享至其他平台,请先来
信说明并取得作者同意,感谢你的尊重
4.球队顺序尊重原网站的排序,预计一天发两分区,四天发完
原文连结:
https://www.the33rdteam.com/category/analysis/team-by-team-2023-nfl-season-previews/
Philadelphia Eagles
费城老鹰
老鹰今年在进攻端最大的改变是他们雇用了Brian Johnson这个只有在大学层级负责场上
进攻战术的教练来取代被小马雇用当总教练的Shane Steichen,新赛季老鹰的进攻体系会
有一定程度的调整,幸运的是老鹰有着联盟顶尖的攻防线,有着联盟最好四分卫的之
一,在进攻其他位置上也都有满满的天分,所以预期老鹰进攻端跟去年比较不会有太大落
差,防守端部分老鹰去年差一点破了联盟单季四分卫擒杀纪录,在所有数据上也都是排在联
盟前缘,他们的DC也从现任红鸟总教练Jonathan Gannon变成了Sean Desai,Sean Desai新
赛季的挑战性非常大,老鹰在季后放掉了几位优秀的防守球员,而补进来的都是今年选秀的
年轻人,看老鹰如何重建他们的防守会是新赛季很有趣的看点,老鹰的赛季目标是很明显
的,除了赢下超级碗之外都是低于预期的表现,只要老鹰主力能保持健康,这会是一支在季
后赛走的很远的球队
Dallas Cowboys
达拉斯牛仔
跟老鹰一样,牛仔本季进攻端最大的改变是换掉了成绩还不错的原OC Kellen Moore,这一
季总教练Mike McCarthy自己要负责临场的进攻战术下达,这意味着牛仔本季进攻会趋于保
守,Dak Prescott 不会再成为联盟丢INT最多的四分卫,牛仔会更仰赖他们的地面进攻,不
过这又让人产生令一个隐忧,牛仔表定的RB先发Tony Pollard去年季后动了手术,牛仔需要
有其他RB能站出来分担Tony Pollard的工作量,防守端部分牛仔的最大课题是要怎么样最
大化Micah Parsons在场上的影响力,或许可以考虑让他专职在defensive end这个位置上,
整体来说牛仔的防守端是有升级的,他们第一轮选了密西根大学的Mazi Smith,又交易来了
老将Stephon Gilmore,加上Micah Parsons牛仔这季的防守组是很有威胁性的,牛仔本季成
功与否的关键会是他们攻防线的健康程度,他们去年攻防线伤兵问题太严重了,当所有主力
都健康的前提下,牛仔的攻防线是联盟最有主宰力之一,国联东区今年变得更加竞争,巨人
跟指挥官都在进步当中,但是牛仔仍然是那只最有可能把老鹰从国联东区王座上扯下来的
球队,对牛仔来说,打进季后赛是他们的低标
Washington Commanders
华盛顿指挥官
指挥官这一季的进攻只跟一个人有关,新任OC Eric Bieniemy,他能造成多大的影响以及他
的进攻战术在国联东区实际上看起来会是怎样,从过去几年 Bieniemy在酋长带队的表现可
以看出他的体系是很细节,很强悍,打击对手的弱点,他也不会让他的球员掉链子,本季指挥
官的进攻就看Bieniemy能带来多大的正面影响了,防守端则是要维持住去年的水平,DC
Jack Del Rio花了一年的时间把指挥官的防守组从2021年的联盟倒数带到了2022年的联盟
前段班,今年的挑战就是不能退步,另一个隐忧则是指挥官的老板,他们球队刚刚迎来了新
老板,而这位新老板很可能会想要打造他自己满意的教练团队,现任总教练Ron Rivera必须
在这球季给新老板留下好的印象来保住他的位子,至于新老板对指挥官本赛季会有正面还
是负面的影响则还有待观察,指挥官去年缴出的五成胜率对重建中球队已经是大大的及格
了,指挥官有可能成为这分区的黑马,他们如果能比去年多赢两胜的话那会有很大的可能性
能进季后赛,但要怎么多赢这两胜就是他们最大的挑战了
个人浅见及补充: 我自己是认为指挥官这一季应该还是重建模式,我不认同指挥官已经找
到他们未来的四分卫了,光这一点就让他们落后同分区其他三队一大步,我甚至怀疑他们这
一季能保住五成胜率
New York Giants
纽约巨人
巨人本季进攻端最大的挑战不会出现在赛场上,这挑战就是如何让Saquon Barkley跟
Daniel Jones能心无旁鹜的打球,这两位巨人的进攻核心接下来都会跟球团有金钱上的一
些不愉快,巨人要如何把这个场外影响减到最低是他们本季最大的挑战之一,站在球团的角
度,Barkley跟Jones不见得会变得更强更有影响力,但是他们俩会变得越来越贵,让球团负
担越来越重,防守端最大的补强是在第一轮选了CB Deonte Banks,他的测试会成绩让很多
球评难忘, Banks对巨人的防守体系也是非常重要,巨人的DC Wink Martindale是有名的爱
给对手四分卫压力,去年巨人在这项数据上也是联盟前段班,可是这会让巨人的CB常常要面
临跟对手WR一对一的情况,Banks将会被要求要做到去锁死对手头两号WR的重责大任,对
Banks来说,这是一个重要的任务跟一个挑战,他的新秀赛季成功与否将影响巨人防守组的
布阵,巨人本季将会是季后赛竞争者之一,但是这会是一条很艰难的道路,经过去年的成功,
联盟中将不会有球队小看巨人,巨人开季的赛程也堪称地狱,对于总教练Daboll来说,这赛
季他会面临更多来自其他球队的针对,我们等著看巨人能不能应对这些状况
个人浅见及补充: 我对巨人的想法跟原作者差不多,DABOLL去年成功了一次,但是他能不能
复制这个经验,还是说去年只是昙花一现还很难说,对我来说很难想像巨人能扯下老鹰跟牛
仔赢下国联东区
Buffalo Bills
水牛城比尔
比尔进攻端最大的补强就是选秀会上选到的TE Dalton Kincaid,这小子是个天生的进攻武
器,在赛场上他可以是对手防守布阵的恶梦,尤其是比尔在WR的位置上已经有Stefon Diggs
跟Gabe Davis,对手不可能下重本去看管Kincaid,比尔怎么去使用Kincaid会是很有趣的观
察重点,比尔的DC在季后选择离队,他们没有雇用新的DC而是让总教练Sean McDermott亲自
来布阵防守战术,然后再看看比尔的防守组名单,你很难不兴奋,比尔防守组有满满的经验,
后场有Jordan Poyer, Micah Hyde,Tre’Davious White,前排防守有Greg Rousseau跟
A.J. Epenesa,以及伤愈复出的Von Miller,比尔有各种防守武器能凌迟对手,只有时间能
说明比尔得防守会有多强,比尔会是能竞争超级碗的热门球队之一,他们的攻守两端都充满
著经验
个人浅见及补充: 先看完这篇文章后再去看比尔的球员名单是真的有吓到,满满的PRO
BALL球员,对 Kincaid这个球员不熟,如果他真的像文章中说的这么好,那今年真的会
是近年机会最大的一年
Miami Dolphins
迈阿密海豚
海豚新赛季进攻端最大的疑虑就是四分卫Tua Tagovailoa的健康,在经过去年两次糟糕的
脑震荡伤势后,他能维持健康吗?海豚在TUA先发时的战绩是23胜13败,不是TUA先发是只有5
胜9败,他在休赛季有特别训练如何在摔倒的情况下去防止自己的头部撞击地面,这预计会
有帮助,当他健康时,Tyreek Hill跟Jaylen Waddle让海豚的进攻有着没上限的爆发力,防
守端找来Jalen Ramsey是个巨大的提升,同样巨大的进步是他们雇用了Vic Fangio来当
DC,Fangio过去当过4只不同球队的DC,他知道如何打造成功的防守组,问题是海豚球员要花
多久时间去适应跟学习新系统,这造成海豚的防守组可能在季初的时候会发生一些致命的
错误,对海豚这支球队的期望必须要是高的,他们在的美联东区是很硬的,有Josh Allen带
领的比尔跟Aaron Rodgers 带领的喷射机,爱国者虽然比较不被看好,但别忘了他们终于找
了一个正牌的OC,这可能会让爱国者的战绩翻转,当主力健康的情况下,海豚绝对是一只季
后赛队伍,如果海豚能进季后赛并且赢得一场比赛,那这就会是一个成功的赛季了
个人浅见及补充: 完全同意文章说的,海豚就是看Tua Tagovailoa的状况,他去年已经证明
自己是真货,问题是美联东区今年强度完全不输国联东区,要在这分区出线真的要天时地利
人和都有才行
New England Patriots
新英格兰爱国者
爱国者的进攻端的成败完全取决于四分卫Mac Jones 能不能在新任OC Bill O’Brien的进
攻体系中找到适合他的定位,幸运得是Bill O’Brien可能是全联盟最了解Mac Jones的教
练,他正好是Mac Jones大学时期的OC,很多人都会说去年Mac Jones的失败是因为Bill
Belichick让两个教防守的教练去带进攻的这个天才想法,但是真的是这样吗?在今年有了
正牌OC后,我们将可以知道Mac Jones新人年的成绩到底是不是偶然,防守端部分,爱国者是
一直被低估的,去年爱国者的防守组得到的分数领先全联盟,他们制造失误的次数仅次于牛
仔,四分卫擒杀次数排名联盟第4,爱国者在季后留下了所有的防守组成员,爱国者的防守组
能主宰整个联盟并且带领他们进季后赛,爱国者本季会是一只竞争季后赛席位得球队,
Bill Belichick的爱国者赢得比赛的方式从来就不是强大的进攻火力,爱国者一向是减少
自己的犯错然后在防守端去逼迫对手犯错来赢得比赛,这模式也很适合Mac Jones,他不需
要成为一个顶尖的四分卫就能带领爱国者不断的赢得比赛,爱国者的防守是这支球队能走
多远的关键
个人浅见及补充: 虽然文章很看好爱国者靠防守打天下,我个人无法这么乐观,这个分区太
竞争了,只靠防守我不看好爱国者能在分区出线,除非Mac Jones能把爱国者的进攻带成接
近比尔或海豚的等级
New York Jets
纽约喷射机
喷射机在进攻端最大的补强无疑是交易来Aaron Rodgers,但Rodgers能不能找回两年前的
MVP身手仍然是未知数,帐面上看来有很多对 Rodgers有利的因素,他有一个了解他的OC,他
有着很有天分的进攻武器,他也同时花了一整个休赛季在跟他的武器培养默契,最大的挑战
会是他的风格,Rodgers一向喜欢用各种方式去混乱对方的防守,问题是他今年来到一只新
球队,他的队友们会不会无法跟他同步还有待观察,如果 Rodgers仍有两年前的身手,喷射
机今年的天花板是非常高的,防守端的问题是喷射机能否起码维持住去年的防守成绩,他们
去年得防守从前年得联盟垫底爬到了联盟第四,但是过往历史告诉我们这么大的进步通常
是无法维持的,一定会伴随相应的退化,这还不是最绝望的,看看这分区其他队伍的防守组,
爱国者跟比尔都是联盟顶尖等级,海豚的防守组虽非顶尖但是他们很有效率,喷射机的防守
组在这分区能讨到便宜吗?喷射机这季的目标会是成为一只能竞争超级碗的队伍,有着一个
MVP等级的四分卫加上他熟悉的进攻体系,加上去年大幅成长的防守组,他们甚至还签下了
Delvin Cook来加强地面进攻,他们的球迷一样会对这支球队有很高的期待,本季最好的结
果会是进入季后赛然后赢得几轮的比赛,反面来说,如果喷射机不能达到这些期望,那么明
年我们就会看到新的教练团了
个人浅见及补充: 喷射机的老板梭哈了,休赛季各种操作都是把筹码赌在今年跟明年,过去
几年有过海盗跟公羊成功得例子,搞不好喷射机也能靠这样拿个超级碗也不一定,起码帐面
上他们的球员阵容要天分有天分,要经验有经验,这分区今年就是要杀到血流成河吧