※ [本文转录自 Tennis 看板]
作者: xxpp (幻神影风) 看板: Tennis
标题: [新闻]退役生子的克莉丝特丝复出 备战美网
时间: Wed Jul 22 01:49:45 2009
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090719/13/1nd9n.html
"2009/07/19 20:34" 特约记者杨胜凯
比利时名将克莉丝特丝（Kim Clijsters）退役已两年、并结婚生子，现在重返网坛，下
周参加WTT比赛，接下来经历两站热身赛后，将出战美网。
26岁的克莉丝特丝拥有34个WTA冠军，2003年，克莉丝特丝单、双打排名都位居世界第一
，在05年获得过大满贯美网冠军。目前，她正在积极训练，这次获得辛辛那提以及罗杰斯
杯的外卡，之后她持外卡参加美网赛。
“我怀着重新回来打职业比赛的态度，跟职业球员进行着一样的刻苦训练。在美网过后我
将看看自己参赛的情况，了解自己适应了哪些。”克莉丝特丝表示，“复出对我来说将是
全新的经历，带着孩子，重新适应参加巡回赛的节奏。这与之前我参加巡回赛的情况完全
不同。”
克莉丝特丝在21号首次代表圣路易斯ACE队出战WTT，她说：“你必须重新紧张起来，这是
一场正式的比赛。尽管这与巡回赛不一样，但是我想氛围在这里，紧张的气氛、扑面而来
的压力等都会存在。”