湖人预计会在休赛季续约Austin Reaves
The Los Angeles Lakers are expected to look at retaining guard Austin Reaves thi
s coming offseason.
预计洛杉矶湖人队将在即将到来的休赛季留住后卫Austin Reaves。
This is a good sign for Los Angeles, as Reaves has been a key contributor for th
e team since being signed as an undrafted free agent.
这对洛杉矶来说是个好兆头，因为Reaves自从以落选秀自由球员身份签约以来一直是球队的
重要贡献者。
“The Lakers don’t make this deal without the intention of re-signing [Rui] Hac
himura this summer,” Yahoo Sports’ Jake Fischer wrote. “While second-round pi
cks hold varying valuations depending on front office opinions, sending out thre
e to acquire Hachimura and obtain his Bird rights is a significant price conside
ring his $18.8 million cap hold. Los Angeles could clear just north of $30 milli
on in space if the Lakers were to renounce Hachimura and other players’ rights,
but the team is expected to also look to retain combo guard Austin Reaves. A dr
eam scenario of signing or trading for a max-contract-level player just got a wh
ole lot trickier.”
Yahoo Sports的Jake Fischer写道：湖人队不会在今年夏天不续约Rui Hachimura 的情况下
达成这笔交易。虽然根据管理层的意见，第二轮选秀权的估计价值有所不同，但考虑到他18
80万美元的保留空间，用三个选秀权换来八村垒并获得他的鸟权是一个重要的价格。如果湖
人队放弃八村垒和其他球员的权利，洛杉矶可能会腾出超过 3000 万美元的空间，但预计球
队也会留住双能卫Austin Reaves。 签下或交易一位顶薪球员的梦幻场景变得更加棘手。
The Lakers made the mistake of letting Alex Caruso walk in free agency to the Ch
icago Bulls a few offseasons ago, but it appears the team knows that it has a so
lid rotation piece in Reaves.
几个休赛季前，湖人队犯了个错误，让Alex Caruso以自由球员身份加盟芝加哥公牛队，但
球队似乎知道Reaves是一个稳定的阵容拼图。
It was reported that Reaves could command more money than Caruso did on the open
market this coming offseason, but t Lakers seem intent on keeping as much tal
ent as possible around LeBron James and Anthony Davis.
根据报导，在即将到来的休赛季，Reaves可以在公开市场上可以获得比Caruso更多的钱，但
湖人队似乎有意在LBJ和AD周围尽可能留下更多的人才。
https://pse.is/4qmdc3
想同时续约八村跟AR
AR不会变AIR了？