来源: ClutchPoints
网址: https://tinyurl.com/4utjj4vj
Wizards star Russell Westbrook fires ball at Aron Baynes’ face in hilarious
sequence
巫师明星Russell Westbrook传球直接打向Aron Baynes的脸
Russell Westbrook literally threw a two-handed bullet pass right on the face
of Aron Baynes during Monday night’s matchup between the Washington Wizards
and the Toronto Raptors. It was a play worthy of its time in the Shaqtin’ a
Fool limelight, and we fully expect to see it on there pretty soon.
今天晚上巫师作客暴龙的比赛，Russell Westbrook双手传球直接不偏不倚的直接砸向Aron
Baynes的脸。这是可以上侠客球的片段，大家应该很快就可以看到。
影片: https://streamable.com/xmmic9
Before anything else, props to Aron Baynes. He absolutely took that like a
champ. It doesn’t look like he even flinched for a second after taking one
right on his grill. Westbrook was falling out of balance too so it appears as
though he put all his strength into that pass.
在说其他的事情前，必须要给Baynes鼓鼓掌。他处理这个状况非常有风度，在球直接砸向
他的脸后，他的脸抖都没抖一下。Westbrook失去平衡，所以看起来似乎他把力气都放在那
个传球上了。
There was no animosity after the sequence though, as both players knew that
there was no malice during the play. Baynes looked like he was a bit dazed
after being on the wrong end of Westbrook’s errant pass, but the pair were
able to laugh it off shortly after the incident.
在那个传球后双方没有展现出什么恶意，双方都知道不是故意的。在被Westbrook砸到后，
Baynes看起来有点呆掉，但是双方在那之后就彼此笑了一下，就没事了。