资料来源：https://reurl.cc/a5874X
原文：
Paul Pierce's time with ESPN reportedly is over.
According to Andrew Marchand of the New York Post, ESPN let Pierce go after
he posted a "racy Instagram video on Friday."
Sportswriter Ryan Glasspiegel was the first to report the network and Pierce
had parted ways.
Ryan Young of Yahoo Sports provided more context on the video, noting "Pierce
went live on Instagram on Friday night in a room full of dancers while
smoking, drinking and apparently playing poker with his friends—all while
clearly ignoring basic COVID-19 safety protocols—in a string of videos that
made waves on social media."
The former Boston Celtics star was a featured commentator on ESPN's NBA
Countdown and The Jump. The network hired Pierce in a full-time role in 2017
after he made appearances on its basketball programming in a guest role.
Pierce tweeted a video of himself laughing with the caption "Big Things
coming soon stay tuned make sure u smile #Truthshallsetufree" after the
reports:
https://reurl.cc/E2La4g
He played for the Celtics for 15 seasons after they selected him with the No.
10 overall pick of the 1998 NBA draft. He spent his final four seasons in the
NBA on the Brooklyn Nets, Washington Wizards and Los Angeles Clippers.
The Kansas product was a 10-time All-Star and four-time All-NBA selection
during a career that featured one championship.
不负责任翻译：
大意是说老皮（Paul Pierce）被ESPN火了，
有人认为，原因和老皮在IG所po的某段影片内容有关。
（补充说明：Bleacher Report新闻给的影片只有短短四秒，看不出什么东西。）
Yahoo Sports的Ryan Young补述了这段影片的前因后果，他指出：
老皮应该是礼拜五的晚上，在一间充满舞者的房间，
和他的朋友们抽菸、喝酒、打牌，
最关键的是，他们完全无视武汉肺炎的防疫安全规定。
心得：
没有老皮在这边舞这出，还真的完全忘记，美国还在武汉肺炎的期间啊......
看看其他跟美国有关的报导，
里面的人不但不怎么戴口罩，还集体烧口罩，
来抗议防疫规定对他们自由的剥夺。
老皮这么轻率的行为，其实也是目前美国内部民众的缩影。