一 .
Mark Berman: NBA source: @Corey Brewer, who played 13 years in the NBA,
including the #Rockets 2015-2017, is joining the @New Orleans Pelicans in
player development – via Twitter MarkBermanFox26
连长在联盟打滚13个年头后，预计加入鹈鹕的球员培育组
小知识: Brewer被叫做连长是因为与陆剧 亮剑 的骑兵连连长孙德胜神似
https://imgur.com/wSfz9qa
二.
Jared Weiss: LaMelo Ball is in Boston today for some meetings with Puma, but
he is not working out with the Celtics per a source. – via Twitter
JaredWeissNBA
球三在波士顿与Puma 见面，但并没有为赛提试训
三.
Devin Booker doesn't want out of Phoenix
https://hoopshype.com/2020/11/06/source-devin-booker-doesnt-want-out-of-phoenix/
书人不想离开太阳城
他在泡泡中已经展现了他的能耐，在交易中你要嘛获得一个即战力
不然就是获得一些未来
书人同时有这两点，我找不到太阳放弃他的理由
尤其是传出太阳愿意为了他补强战力的声明之后
补充阅读: 前15潜力股 (书人第三)
如果有时间之后会翻
https://hoopshype.com/lists/nba-execs-poll-luka-doncic-top-young-talent-zion-williamson/
四.
Kosta Koufus looking for NBA return
这位在NBA打滚11年头的中锋希望在今年可以重返NBA
这位平均5.7分 5板的替补中锋生涯累积薪资有47.5M
目前只有10位左右的名人堂球员的薪水比他高
目前传出来骑士愿意给这位中锋一些机会
他们可以便宜的补充前场深度(看来Love ???)
五.
Most NBA fans are just now learning the name Killian Hayes, the 19-year-old
French-American point guard who could be a top 5 pick in Wednesday night’s
draft. […] He has the ability to create space for himself or teammates. He’
ll benefit from the NBA’s defensive 3-seconds rule and is effective running
the pick-and-roll. In Europe, defenders can clog the lane. – via Kurt Helin
@ Yahoo! Sports
现在美国人知道Hayes怎么唸了 (英文念嘿斯 法语是嗨e)
这位19岁的法裔美国控位将在NBA选秀的前五入选
他会因为NBA的防守三秒规则受益 ，因为在欧洲联赛一堆大个字会把路堵好堵满
“When he gets in the paint he’s able to find his shooters, he’s able to
find his big men,” said Peyton Siva Jr., who plays for Alba Berlin in the
German league. “That’s when he’s more dangerous, when he’s able to create
for others.” – via Kurt Helin @ Yahoo! Sports
他的切入分球能力让人惊叹
Playing in Ulm — Albert Einstein’s hometown in Germany — Hayes showed he
has room to improve. He was inconsistent from 3-point range (21.8% in 20
domestic league games; 39% in 10 EuroCup games), but is crafty with the
basketball. “He hit me with a really good move at the top of the key — made
me stumble and fall,” said Siva, who played one season with the Detroit
Pistons. Hayes finished with 20 points and 10 assists in the loss to Siva’s
team. Although quiet, Hayes does not lack confidence. – via Kurt Helin @
Yahoo! Sports
他是一位很有篮球智商的球员，打球像一只准备偷吃鸡蛋的狐狸
即使他的三分相当不稳定(21.8%) 但欧洲杯近4城的命中率又给人想像空间
他虽然是一名安静的球员，但他并不缺乏自信
六.
Farbod Esnaashari: A source is telling me that the Nets have engaged in talks
with the Rockets. James Harden for a variation of: Spencer Dinwiddie, Caris
LeVert, Taurean Prince, and Jarrett Allen. Nothing finalized, but Harden to
Nets seems like real possibility. If finalized, announced on Nov 22. – via
Twitter Farbod_E
篮网准备和火箭进行多换一
包含丁丁 LV Taurean 还有Jarrett换 哈登
目前只是在传言阶段
七.
With that said, I’ve heard as of now to not expect the Hawks to be
aggressive with some of the bigger names out there like Fred VanVleet or
restricted free agents Brandon Ingram or Bogdan Bogdanovic. That could change
depending on what happens in the draft. One source said he expects the team
to be “aggressive but smart,” that one player in the class isn’t going to
dramatically alter the direction of the franchise but two or three players
can. “We’re not just going to pay a guy so we can look good on paper,” he
said. – via Chris Kirschner @ The Athletic
目前还没听说老鹰会向Vanvleet或是RFA的BI或是拨个蛋提出大约
球队会"积极但聪明"的进行补强
也许我们会邀请2~3个球员 这样我们的名单看起来会相当不错
(大概就是不会开大约的意思?)
八:
NBA Central: The New York Knicks may be willing to move R.J. Barrett or
Mitchell Robinson if it meant landing one of the top three picks, per @Chad
Ford (h/t @Sam Amico ) pic.twitter.com/VPsknnOgFe – via Twitter TheNBACentral
尼克愿意动到RJB或MB 如果能够获得前三签
喔喔 是喔
九.
While some of the trade ideas might make sense to the casual fan, Hall of
Famer and former Warriors general manager Chris Mullin wants to pump the
brakes on the desire to ship out Wiggins. “I’m not quite sure you’re going
to get a more talented wing than him, and he’s young” the current NBC
Sports Bay Area analyst said on the debut episode of “Dubs Talk” podcast
this week.” – via Grant Liffmann @ NBC Sports
前勇是总经理认为应该对交易AW踩刹车
也许幻想对休闲球迷是很好的娱乐
但他要说你很难找到比他更好更有天赋的球员
(所以是 前 总经理， 合理)
十.
Marc Gasol: 'Don't see myself playing for a rebuilding team'
Ernest Macia: Marc Gasol: “I know there’s interest from several NBA teams
to get in touch after Friday”. “I want to help my future team to win on a
consistent basis and contend for the championship. I don’t see myself
playing for a rebuilding team” – via Twitter
小Gasol不想为重建中的球队效力
这也许代表如果暴龙没有保持竞争力，他可能要下车了
十一 .
Dragic’s role in helping the Heat reach the NBA Finals last month was marred
by the fact that he missed a good portion of that series due to injury.
Despite making the Finals, he mentioned (beginning at the 6:10 mark) to NBA
insider Shams Charania that he could end up elsewhere for the 2020-21
campaign. “For me, the most important thing is that I be respected because I
put a lot of hard work in my game, and I think I play hard,” Dragic said. “
So, of course, I know Miami wants to bring me back. I’m hoping we can finish
this championship run next season, but I know this is part of the business. “
It’s a lot of options here and we’ll see. I’m open to all suggestions, and
from there on, we’re gonna see which one is the best possibility for me and
for my family. So, yeah, Miami’s up there. They were great to me and we’ll
see. Hopefully, we can make a deal.” – via Brad Sullivan @ Heat Nation
抓鸡真d惨
总冠受伤只能在板凳帮队友加油，
结果生涯年要续约又碰上年纪已大的问题
这对抓鸡对热火应该都是很难的决定
十二
Shams Charania: Sources: The NBA is targeting Dec. 11-19 for 2020-21
preseason and teams have the option of requesting three or four games. Each
team must host at least one home game. – via Twitter ShamsCharania
预计下个月11~19号开打季前赛
每队打3~4场，至少会有一次主场
十三
Masai Ujiri: We hope, very much, that our new normal will be here in Toronto.
We hope to play next season in Scotiabank Arena, even if our fans can’t join
us in person. And, of course, we want to do this safely, smartly and
responsibly. We wouldn’t even suggest doing it any other way. Public health
is the priority. Period. – via Toronto Star
即使球迷没办法入场，暴龙还是希望可以在主场打球
十四
Mavericks interested in Danilo Gallinari
But opposing teams expect Gallinari to end up on a contender if the Thunder
trade Paul. Per sources, some with the Mavericks have interest in pursuing
Gallinari. The Mavs reportedly also want to conserve cap space for the summer
of 2021. So the franchise would have to weigh that factor in any offers it
makes to Gallinari. – via SportsNet New York
小犊对尬里那里有兴趣
但同时也希望在21年夏天的时候保有一定的薪资空间
(一年大约的意思?)
十五
湖人希望交易圣堂，但目前对象只有尼克
湖人目前没有跟Kuzma谈续约