带肩伤上阵 巴特勒成热火金钢狼
记者曾思儒／即时报导
左肩前几天拉伤不影响热火队球星巴特勒（Jimmy Butler）求胜意志，他今天（25号）率
队以99：87击败溜马队，完成4战“横扫”， 尽管全场仅拿6分，仍用不同方式带领球队
，还被教头形容像是“金钢狼”。
巴特勒承认，肩膀上一场结束后就有些疼痛，“今天赛前就受伤了，但我热身时，我想说
肩膀可能会放松点，或许我能表现出百分之百，这不是什么状况”。他透露，尽管出手可
能受限，但防守问题不大，球队也针对防守下功夫，“我认为我也做到了，打得认真，以
防守而非得分影响比赛”。
热火教头史波史特拉表示，巴特勒的伤势应是软组织的问题，目前还没进行MRI检查的安
排。
“他已经由我们训练原做完整的检查了，他现在最需要的就是休息，然后他会照自己节奏
回复训练”，史波史特拉开玩笑说，他还有询问巴特勒是否像“金钢狼”有自己恢复能力
，“我看过其他看起来更明显的伤，看起来更严重，然后他隔天仍会说，他准备好了”。
今天上场23分钟的巴特勒，特别感谢他长期合作的训练员里瓦斯（ Armando Rivas），相
信自己在得力助手协助要能在第二轮准备妥当。热火成为第3支东区出线的队伍，下轮对
手将是公鹿队和魔术队胜家，公鹿今天第4战以121：106胜出后已取得“听牌”的第3胜优
势。
https://imgur.com/JBwDiVr.jpg
迈阿密罗根，吉巴以前还真的曾经有模仿过金钢狼
https://www.instagram.com/p/cP9lkHB7v1/
来源: https://nba.udn.com/nba/story/6779/4809071