忆2012年与布莱恩合作 哈沃德：当时太自我
记者毛琬婷／即时报导
本季重返湖人队的中锋哈沃德（Dwight Howard），近日与队友达德利（Jared Dudley）
开直播，谈到当年与布莱恩（Kobe Bryant）之间的矛盾，他坦言该年球季太以自我为中
心，导致球队出现状况。
2012年湖人透过四方交易获得哈沃德，而他的加入也让原本就拥有布莱恩、奈许（Steve
Nash）和加索（Pau Gasol）的湖人战力更升级，也被外界视为夺冠大热门。
不过湖人却没打出符合期待的表现，除了伤兵不断外，队内也传出有球权和领导地位争执
的消息；尽管湖人仍顺利以西区第七晋级季后赛，但在季后赛首轮遭马刺队直落四场横扫
出局。
谈到当年与布莱恩的“一哥”之争，哈沃德说：“我不能代表Kobe说话，我只能说自己。
我认为球队在那个赛季（2012-13年）存在太多的自我，阻碍了成为我任想要的那支球队
。”
哈沃德还说：“我想打出最佳表现，那时我还年轻，对于我和Kobe而言，我们的交流很困
难，我认为我们是在两个不同的层面上。”
无缘夺冠后，哈沃德在球季结束后恢复自由身，转往休士顿火箭队，并在六年后重返洛城
，“我对上次效力洛杉矶的结局感到非常沮丧，当时我离开那里是因为有太多批评，当时
我想的是‘我永远也不会回去’。”
哈沃德坦言，当时的批评声浪让他非常难过，但随着年纪渐长，他有了新的人生体悟，“
当时我很难过、很讨厌那个地方。但去年夏天我努力去释怀，让自己不再那么自我，换位
思考，若是我在当下会做什么？我必须学会原谅。”
来源: https://nba.udn.com/nba/story/6780/4562744