Re: [花边] 大学教练票选历史最佳,Jordan击败James

楼主: VIATOR (阿布拉卡达不拉)   2018-09-01 22:42:51
虽然我也认为MJ会比LBJ拿到更多票,不过82%还是比我想像的高。
我去查看了原文,对全文有兴趣的人请参考: https://goo.gl/U8CtJL
以下节录投票有可能偏差的部份:
某个投给MJ的教练:
"I grew up in the Jordan era so I am partial to him. All of my players, of
course, say LeBron. They only know Jordan as the guy in Space Jam or the guy
the shoes are named after."
我成长在MJ的年代,所以我会偏爱他。当然,所有我的球员会选LBJ。
他们只知道MJ是怪物奇兵的演员或是个卖鞋的家伙
原文的作者结论:
I'm not surprised Jordan received more votes than LeBron because, like more
than one coach noted, most of the men surveyed grew up with Jordan

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com