球评：詹皇再伟大 骑士赢一场都难
2018-05-30 10:02中央社 / 奥克兰29日综合外电报导
https://nba.udn.com/nba/story/6780/3169873
美国职篮NBA总冠军赛31日开打，“小皇帝”詹姆斯（LeBron James）率领骑士迎战勇士
，尽管詹姆斯被视为现今最强篮球员，球评认为詹姆斯独木难支，骑士连赢一场都很困难
。
克里夫兰骑士与金州勇士31日起展开7战4胜制总冠军赛，首战在卫冕军的勇士主场举行。
转播团队的球评小范甘迪（Jeff Van Gundy）、杰克森（Mark Jackson）今天在一场记者
会上预测战况。
前NBA知名教练小范甘迪说：“詹姆斯这次总冠军赛能够打出多高水准，这很有看头，不
过他们只要能赢一场就算是大爆冷门。”
小范甘迪说：“就我记忆所及，当我在NBA的年代里，总冠军赛碰头的两支球队里，这是
差异最大的一次。从球队的角度来看，我想不到有更大的落差。”
曾任球员及教练的杰克森说：“当你犯错，勇士会让你付出代价。如果要有击败勇士队的
机会，那就要确保能够在防守上团结一致。”
杰克森说：“勇士明显是夺冠热门，毫无疑问，但能拥有世上最强的篮球员在阵中，什么
事情都可能发生。”
骑士、勇士这两队连续4年在总冠军赛碰头，这同时也是詹姆斯自迈阿密热火时代以来，
连续8季在最终决赛的舞台登场。
2016年骑士在1胜3败逆势之下，詹姆斯展现超人意志击败勇士，拿下年度总冠军，也是
NBA史上首支在1比3落后逆转夺冠的球队。
小范甘迪说，骑士能够击败勇士的唯一机会，就是将勇士得分压低在100分以内。但这是
一项艰难任务，勇士季后赛17战当中有13场比赛得分破百。
除了球评看好勇士之外，拉斯维加斯的赌盘也倒向勇士能够卫冕成功。作为不被看好的一
方，骑士总教练泰隆鲁（Tyronn Lue）认为，不需要拿外界的看法来当作激励球队的理由
。
总教练泰隆鲁说：“我们的焦点是赢得冠军，在场上打出最佳水准。最重要的目标是赢一
座冠军，不用忧虑外界其他人怎么说。”
泰隆鲁说：“我不认为我们需要刺激，每次当你打进总冠军赛的时候，你的目标只有一个
，这就是动机本身。我们不需要在这个刺激之下打球。打到这个地步就以足够。”
（译者：林宏翰/核稿：蔡佳敏）