据《克利夫兰老实人报》报导，在结束了球队今天投篮热身训练后，骑士前锋L.James接受
了采访，谈到了为动画电影《雪怪大冒险》(小脚怪)（Smallfoot）配音一事。
“这部电影讲述的就是雪怪来找到你们，找到人类，”LBJ说道，“我扮演其中一个主
要角色，他的名字叫做Gwangi，我在昨天为他配了音，我们会在9月24日上映影片。”
“为一名角色配音是件很有趣的事情，然后你看到一些片段变得活灵活现，我很期待我女
儿看到这部电影时的样子，她很爱看动画电影，听到她爸爸的声音，她一开始应该会感到
奇怪吧，但随着电影的进行，她会习惯的。”LBJ说道。
Gwangi是一只巨大的紫色雪怪，是一名阴谋论者。LBJ在电影中的雪怪伙伴Migo这一角
色由钱宁-塔图姆配音。
LBJ对于萤幕已经不算陌生了，他曾在2015年的喜剧电影《生活残骸》中有过出演，他
预计还会在未来出演《Space Jam2》。
对于LBJ来说，为《雪怪大冒险》配音和之前做过的任何一件事都不一样。
“他们都很具挑战性，”LBJ说道，“我非常幸运，能够有一些很棒的角色来让我做我
自己，昨天早上，我花了一些时间来记台词，看剧本，增加了一些台词，所以，这相当不
错。”
LBJ表示，在开始配音工作之前，他看了他要配音的场景片段来帮助他进入准备模式。
LBJ表示，一开始他的声音不是很好，但在用茶和蜂蜜润喉之后，他开始放声配音——
过去几周，每场比赛的赛后，他都用这个配方来润喉，恢复嗓音。
“配了很多遍，不是因为我做得不好，”LBJ说道，“而是因为他们就喜欢多配几遍，
他们是导演，他们总是喜欢多拍几遍，配得越多，他们可利用的版本就越多，这就是商业
的本质。”
“我想弄清楚的最后一件事情就是，我如何才能避免在每场比赛赛后声音沙哑？我就像是
一个歌手，每场比赛的赛后，我都会倒一些茶，加一些蜂蜜，加一些能够让我恢复声音的
东西，尤其是考虑到在未来几周，我们每隔一天就有比赛的情况。”LBJ说道。
https://voice.hupu.com/nba/2278771.html