图文好读版：https://www.sportsv.net/articles/49184
Marbury 出生在纽约布鲁克林区的 Coney Island，这是一个帮派分子及不法之徒聚集的
地方，在这种恶劣的环境下，Marbury 的父亲很清楚的知道这边的黑人想要咸鱼翻身，只
能靠优于常人的运动能力才有可能，所以 Marbury从小就接受父亲严格的篮球训练，立志
成为一个出色的篮球员。他唯一的玩具就是篮球，并且每天在 14 层楼高的楼梯间来回跑
，经年累月下来的体能让他在街头斗牛打遍天下无敌手，11岁那年还被媒体选为最佳小六
篮球员，13岁就能在篮球夏令营上打败一群年龄比他长的高中生。
Marbury 抢眼的表现很快就成为各高中积极争取的对象，Marbury 完全听从父亲的意见，
进入林肯高中就读，背号则是继承家族传统的 3 号。林肯高中因为 Marbury 的加入，战
无不胜，连续两年拿下全州冠军，让 Marbury 很自豪地说：“我就像 Jordan 一样所向
无敌”。
Marbury 高中生涯场均 28 分 9 助攻的成绩，让各大学使出浑身解数抢人，雪城大学还
开出让父亲担任助理教练的条件。不过 Marbury 最终选择了心仪的 Bobby Cremins 教练
执导的乔治亚理工。进入大学的 Marbury 表现依旧抢眼，获选为 ACC 分区年度最佳新人
与全美第三队。
由于从小到大的篮球之路走得顺遂，加上兄长灌输的观念：“有机会尽量秀，这样可以更
快进 NBA”，因此自信甚强的Marbury 喜爱单打独斗来胜过对手，其追求个人表现的情况
饱受教练与队友的批评。加上过去街头投篮球养成口无遮拦的狂野之风，让他成为球队中
的麻烦人物，如此不讨喜的个性也影响了日后在 NBA 的发展。
1996年选秀，灰狼副总裁 Kevin McHale问 Garnett 有没有优秀控卫可以帮助球队，
Garnett 跟 McHale 介绍了他的好友 Marbury，但Marbury 在第四顺位被公鹿给挑走，
McHale 于是用第五顺位的 Ray Allen 跟灰狼交换。
Garnett 与Marbury 好友联手加上Tom Gugliotta，三位新生代的悍将带领灰狼连续两年
闯进季后赛，让明尼苏达的球迷对未来充满了期待，可惜就在Garnett
签下七年 1.21 亿美元的合约时走了样。因为自视甚高的 Marbury 知道球队再无能力给
他大约后，起了离开的念头。
“我受够明尼苏达的天气了”。
“我渴望在大市场的球队打球”。
“我发现我得了相乡病”。
如此肆无忌惮地放话逼迫球队交易，不仅让 Marbury 被贴上“自以为是”、“难搞”的
标签，也让McHale 决定送走这个麻烦人物，而且 McHale 还很不客气的说：
“ Stephon 一定会吃到苦头，因为他心中老是只有想着击败任何人，不管他会成什么气
候，拿下 MVP 或是其他什么，我们都不会眼红，Garnett 才是我们的招牌球员，
Marbury 永远做不到这一点，他肯定会栽跟斗”。
1999年，Marbury 如愿离开灰狼，而且来跟家乡只有一河之隔的篮网队。转队后Marbury
的个人数据全面提升，成为场均 22 分 8 助攻的明星控卫，还和 Iverson 携手带领东区
明星队上演大逆转，但篮网的战绩毫无起色，领千万年薪却空有数据，还表露出千错万错
都是别人错的自私心态，迫使篮网清理门户，跟太阳换来 Jason Kidd。没想到，交易来
的 Kidd 反而让篮网翻身打进总冠军赛，而Marbury 却让太阳 13 年来首度无缘季后赛，
一来一往间，Marbury 的领导能力遭到强烈质疑，带煞之名也在媒体浮现。
彻底被比下去的耻辱感使 Marbury 决定放下身段，以分球、传导为重心，顾及团队合作
，此一心态的改变帮助太阳重升，在 02-03 球季抢到最后一张季后赛门票。只是好景不
常，下个赛季太阳再次沉沦，球团对 Marbury 失去信心，就在季中把他交易到愿意接手
的尼克。“纽约之子”鲑鱼返乡，让纽约客欢欣鼓舞， Marbury 一加盟即发出让尼克重
返季后赛的豪语，季末他也实现诺言，
让球迷看到尼克重整后的曙光。没想到又是三分钟热度，尼克下个赛季受伤冰困扰，打得
跌跌撞撞，Marbury 只是几场比赛打得较出色后，就发出“NBA 第一控卫”的白目宣言，
此后带衰尼克缴出 4 胜 19 败的成绩单。这让Marbury 好不容挽回的尊严又被践踏，领
袖气质再度受的质疑。
05-06球季，尼克请来Larry Brown 执教，Marbury 和 Larry Brown 在理念、想法、风格
上有诸多不和，两人多次翻脸，其结果就是让尼克缴出东区垫底的 23 胜，Marbury 的数
据也严重下滑。下个赛季，总管 Isiah Thomas 亲自下海带队，但不管Marbury 个人还是
尼克，都没有好转迹象。
07-08球季，尼克战绩依旧扶不起来，季中年薪2190万的 Marbury 以脚踝酸痛为由缺席比
赛，接着就迳自宣布要进行骨刺手术，不克再战。被搞的尼克之后也技术性的把
Marbury 放在未出赛的名单，打入冷宫，让 Marbury 连穿热身衫的机会都没有。
歹戏拖棚了几个月后，Marbury 答应尼克买断合约，让他以自由球员的身分加入卫冕军赛
尔提克，定位为第六人。不过，Marbury 还是太急于表现，出手选择欠佳导致命中率偏低
（例行赛3成42，季后赛3成03）。季末，赛尔提克
只愿提供老将最低年薪，Marbury 无法接受而结束了NBA生涯。
无球可打的 Marbury，在不知下一步该往何处时，一位来自中国的训练师跟他说可以到中
国 CBA 联赛试看看，Marbury 考虑再三后，决定动身前往这个陌生的国度，加盟山西中
宇。
当 Marbury 一降落太原武宿机场，马上就被上百名的记者包围，50公尺的路竟然走了10
几分钟，之后还有数百名的球迷被保安隔离著。当他上车离去，在车窗看着那些边跑边喊
的球迷，Marbury 感受到了久违的幸福。
来中国之前，Marbury 做了很多准备，除了恢复训练外，还学了几句汉语，最熟练的就是
“我爱你”这三个字。
“我之前做过疯狂的事，我也是个普通人，而这一次对我来说是全新的经历，不同的国家
，不同的文化。我会用我的方式记录这些，也许会写我的CBA日记。我很高兴能成为一部
份，对于那里的球迷来说，我是一个全新的体验，对于我来说，在这里打球也同样新鲜。
这给了我新的动力，我很幸福，我想跟它们说，嗯…我爱你”。
经过短暂的适应期后，Marbury 就打得风生水起，山西队把他当成镇队之宝，对他极度的
尊重，这是Marbury过去在 NBA 从未有过的温暖。Marbury 也
入乡随俗，尽力打好每一场球给予回报。心态上的改变，不仅让 Marbury 能快乐打球，
也找回他曾经有过的自信。
“我来中国并不是因为我的篮球生涯终结了，而是因为我在这里获得了新生。我已经失去
了父亲，在美国我总是需要面对很多，但人们并不了解我。中国给了我全部，我必须找回
当年的自己，聚精会神。是中国给了我继续打篮球的机会和勇士，让我完成自我救赎。”
从山西到佛山再到北京，Marbury 拿下过赛季 MVP 和明星赛 MVP，还在四年内帮北京首
钢队夺得三座冠军，广受球迷喜爱，球迷还喊他是“马政委”。2015年底 Marbury 拿到
中国绿卡，成为获得中国永久居留权的外国人之一，中国已是他第二个家。
今年是 Marbury 打球的最后一年，他表明自己应该进入名人堂。不管日后是否入选，
Marbury 对于中西篮球文化的交流，确实有所贡献。不管是不是天下第一控，Marbury在
异乡树立了外援的最佳典范，获得众人的爱戴，其球员生涯也算成功了。