https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20171109/1237737
公牛前一哥曝被交易主因 迫不及待回芝加哥报仇
本季从芝加哥公牛转战明尼苏达灰狼球星巴特勒(Jimmy Butler)受访时表示，交易并非出于
自愿，主因是与公牛教头霍伊伯格(Fred Hoiberg)不合。他还表示，自己非常期待回到芝加
哥复仇老东家。
6月巴特勒正在巴黎出席NBA活动时被告知交易，他回忆：“我当时和韦德(Dwayne Wade)、
安东尼(Carmelo Anthony)、哈登(James Harden)一起，接到经纪人电话，于是我看着韦德
，告诉他‘我要走了，去明尼苏达’，然后他也接到电话通知我离队。(注：韦德在之后也
离队转至克利夫兰骑士)”
巴特勒说：“我可能在芝加哥做了很多他们不喜欢的事，像是和队友、教练说话方式。队友
们练得没我多、没我认真，我们比赛目标好像不一致。我跟他们说，你们可以选择我，或照
霍伊伯格方式做，很明显最后他们选了霍伊伯格。祝他们好运。”
他提到自己复仇心切：“我已经在日历上特别标记。2月9日，我会回到芝加哥。嘿，兄弟，
他们最好希望我全场30投0中。因为每次我得分之后，我都会看着公牛休息区，跟他们说些
话。不过当然我也很开心自己来到明尼苏达。”(王毓健／综合报导)
原来是与教练不合