逛虎扑看到就转贴过来了。
https://bbs.hupu.com/20377874.html 原网址
虎扑10月5日讯 前NBA球员肯扬-马丁近日就林书豪的发型一事做出了评论。
马丁在Instagram上说道：“这是我今天发的最后一条状态，我是否需要提
醒一下这个男孩姓‘林’？拜托了，停止这些行为吧，就算你再怎么弄脏
辫，也不是黑人的样子，我明白你想弄成黑人的样子，但是你姓林。”
林书豪在这条状态底下很有礼貌地进行了回复，他说道：“嘿老哥，你不喜
欢我的发型完全没有关系，你有权发表自己的观点，实际上，我很感激你说
出了内心的想法。归根结底，我很欣赏自己的脏辫，我也很欣赏你的中文文
身，因为我认为这是一种尊重的标志。我认为作为少数群体，我们越去欣赏
彼此的文化，我们就越能够影响主流群体。感谢你为篮网和篮球所做的一切
，小时候墙上曾贴着你的海报。”
林书豪也在之前的一篇长文中解释了自己留脏辫的原因。
“我可以诚实地说：一开始我并没有想到过我的发型会与文化挪用（cultural
appropriation）牵上关系。在我成长的过程中，我只弄过一两款在我家庭朋
友圈子里所流行的发型。
不过作为一名亚洲裔美国人，我确实知道关于文化挪用的事情。当看到别人
理解错了自己的文化，你会有一种特别的感受，而我懂这一种感受。当好莱
坞将亚洲人民都描绘成都会侧踢的时候，我也真的很苦恼。更糟糕的是，当
他们讲述亚洲故事时，里面却一个亚洲人都没有。当别人不花时间去理解其
他人背后的文化与历史的时候，你会很苦恼，我知道这种感受。当别人只知
道以李小龙或者“虾仁炒饭”来看待我背后的文化的时候，我会感到很受伤。
别人很容易就会在‘说笑’中提及到类似的东西，这样种种会对你造成影响
，使你感到你没有别人有价值，你的声音没有别人的重要。”