臀伤影响生涯？汤玛斯：我会强势回归
NBA台湾 / udn记者吴孟儒／综合外电报导
汤玛斯（Isaiah Thomas）在上季因臀伤报销后，伤势恢复状况不明，新赛季能否如期上
阵仍是未知数，这也让让骑士塞尔蒂克交易案产生变量，今天汤玛斯在受访时也针对外界
对他的担忧予以回应。
“我的身体并未损坏。”汤玛斯回应外界对他的质疑，他有自信的说：“我会强势回归，
就跟我以前一样强。”
骑士和塞尔蒂克在日前完成一笔重磅交易，两队主控互换，然而骑士对汤玛斯体检结果抱
有疑虑，现在双方已经重新谈判，骑士可能会要求另外的交易补偿。
汤玛斯的臀伤到底会不会影响其未来生涯，是目前各界关注的焦点，而他在今天也透露了
自己的恢复状况，“没有任何迹象显示我无法复出，也没有任何迹象说这次的伤病会毁了
我的生涯。”汤玛斯说，“或许我没办法如大家所期望的在新赛季早早复出，但是我一定
会一定会回归的，当我回到球场，我还是以前的那位球员，没有医生跟我说过任何不同于
此的话。”
“没有任何医生跟我提过，这次的伤病会影响到我的生涯。”汤玛斯认为或许接受手术是
个选择，但并非最佳选项，他说：“我在三月的时候，唐斯（Karl-Anthony Towns）跌落
在我身上，我的伤势加剧后一直带伤出战，结果伤势进一步恶化，直到我无法出战。”汤
玛斯在季后赛报销后，最终并没有动刀。
汤玛斯透露自己一直都有找臀伤专家咨询，“医生跟我说，‘我见过比你臀伤更严重的球
员，之后打出了高水准的比赛，也写下了出色的职业生涯。’没错，我是受伤了，但自五
月份后恢复状况有了不错的进展。”
汤玛斯除了谈到伤势状况，他提到自己这段时间一直都有和骑士保持联络，只是不知道两
队之间的谈判情形，“我不知道球队聊了什么，这不是我控制的范围内，我只想谈论那些
我可以掌控的事。我知道这次臀伤对我未来不会有任何影响。”
https://goo.gl/nS11gX