[新闻] 篮球之神开金口 乔丹:KD加盟勇士OK的!

楼主: pkuguy (爱看电影、韩剧的小态)   2017-08-04 09:59:53
篮球之神开金口 乔丹:KD加盟勇士OK的!
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20170804/1174860
出处:苹果日报 即时新闻
“KD”杜兰特(Kevin Durant)去年夏天叛逃到勇士,曾引来不少骂名,虽然他最终如愿首
尝总冠军滋味,但还是难以摆脱“抱团”质疑,现在杜兰特的最强救星来了,“篮球之神
”乔丹(Michael Jordan)受访时表示对杜兰特选择加盟勇士,他觉得没啥问题。
乔丹是在自己举办的篮球训练营“Flight School Camp”接受Q&A提问时,被问到对于杜
兰特加盟勇士的看法,乔丹说:“杜兰特是名自由球员,他想去哪就去哪,我完全支持自
由球员去自己想去的地方,我是否会那么做?或许不会,但他选择那么做,这是他的权利
,他本来就有权做出那样的选择,我并不会因此感到生气,我祝福他一切顺心,虽然我不
会选择那样的路。”
杜兰特去年夏天的选择,让他已经赢得1座总冠军,也首度获选总冠军赛MVP,虽然因此他
的“黑粉”暴增,但他知道家人、朋友和球队都在背后支持他,现在乔丹也支持他的决定
,应该可以让杜兰特获得更多信心。(陈雍仁/综合报导)
作者: RuleAllWorld (生命剩下365年)   2017-08-04 10:14:00
神:合理,我会打爆勇士。酸民:不合理,太强了。
作者: anydanyd1992 (sdhasdk)   2017-08-04 10:33:00
6>5>3>1 抱腿都抱不到6 乔丹标准已经降很低了
作者: Kobelikeshit (高比爱打铁)   2017-08-04 10:45:00
腿软世代球员的职业赛只为成就自己,球迷还会狂舔真的是非常舒服
作者: hijodedios36 (boyoung)   2017-08-04 10:52:00
神都开口了 再酸啊
作者: aa01081008tw   2017-08-04 10:58:00
MJ:人都有选择的自由..但我乔神不会干这种事XDD
作者: Kobelikeshit (高比爱打铁)   2017-08-04 11:30:00
整天拿公司上班来类比的,你上班上得很屌还是上班上得像屎一样,都没人在乎,也没有观众,你上班的故事没人会看,跟职业赛事从业员上的班差很多
作者: counterpunch (你最珍贵)   2017-08-04 12:20:00
翻译:球员MJ觉得不OK,但老板MJ觉得无所谓
作者: handsomehank (吓谁)   2017-08-04 13:35:00
MJ场面话而已
作者: dtundertaker (dtundertaker)   2017-08-04 13:55:00
可以出另一个标题再翻译一次 会变另一篇

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com