美国队执教最后一战 K教练：每届奥运都很忧虑
NBA台湾 / udn记者蔡佳霖／综合外电报导
http://tinyurl.com/z6no2dl
NBA
这11年来，即使是带领着全世界最具天赋的篮球员征战国际赛，K教练脸上总是带着严肃
和谨慎的神情，尽管他执掌的这支球队已经拿下2面奥运金牌和2面世锦赛金牌，更取得国
际赛75连胜的辉煌成就。
不过，就在明天过后，K教练总算是可以卸下身上的重担了！
“每一届奥运我都很忧虑，相信我，”K教练说，“这是作为总教练的一部分，忧虑。它
并不代表着不够自信，它能使我们一直前进，并给予彼此正面的能量。”
在过去一段时间内，K教练总是不断释放一个讯息：比赛没有什么绝对的！但在多数人们
心中，美国队夺金牌是理所当然，不只要赢，还要赢得够多，才能展现主宰力。
“会感到忧虑就是代表你认为你的对手很强大。如果一点都不忧虑，那你就是个蠢蛋了。
如果你认为自己永远不会被击败，你就不是一个真正的聪明人。”
K教练认为，目前世界各国的篮球实力已经和美国的差距越拉越小，因为更多国际球员前
往NBA打球，他们更能了解NBA球员的球风和打法。
“本届奥运出色的球队比2008年和2012年还多，他们熟悉NBA球员的打法，他们也让比赛
变得更有竞争力。”K教练说。
和过往美国队的匆促组成相比，K教练带的国家队更重视精神面和团队态度。他往往会透
过不同的方式去激励球员，用更严谨的态度面对世界列强，进而凝聚这群大牌球星的心，
让所有人共同为一个目标而战。
布莱恩(Kobe Bryant)表达了对K教练的尊敬之意。“他曾让军队的士兵和军官为我们讲述
他们的事蹟。K教练让我们明白，作为一名运动员，我们一直在激励著这些为我们自由而
战的将士们。这非常令人震撼。”
“从那一刻起，金牌有了更深沉的意义。当我们在北京夺下金牌后，我能想像那些在世界
各地执行任务的军人们是如何欢庆我们的胜利。这就是K教练所带来的信念：无关个人，
只为国家而战。”
距离K教练的国家队执教生涯只剩下一场比赛，人们都认为美国队将会以一场胜利为这位
伟大的教练写下完美句点。但K教练心中依然不敢大意。
他，始终还是忧虑著。
http://nba.udn.com/nba/story/6780/1909667