楼主:
roger29 (想不到)
2016-05-07 22:17:42来源：Sports Illustrated
网址：http://tinyurl.com/hfhs8jl
时间：Fri May. 6, 2016
作者：
Suns’ Alex Len saved drowning friend in Dominican Republic
Phoenix Suns center Alex Len saved his friend from drowning while on vacation
in the Dominican Republic last month, reports The Arizona Republic’s Paul
Coro.
根据Arizona Republic的Paul Coro报导，太阳的中锋Alex Len在上个月拯救了他溺水的朋
友，事发地点在多明尼加，当时他正在休假。
Len’s friend, Jay Johnson, jumped into a wave while swimming in the ocean
and got caught in a riptide that pulled him roughly 40 yards from the beach.
事发当时，Len的朋友Jay Johnson正在海里游泳，然后被一个大浪推到离岸边40码(约36公
尺)远的水域。
“I thought I was going to die,” Johnson said. “He risked his life for me.
Nobody knows how far gone I was.”
Johnson表示：“我当时以为我快要死了，Len冒着生命危险拯救了我，你们无法想像当时
我被浪推得多远。”
The 22-year-old Len ran into the ocean and rescued his friend.
22岁的Len冲入海里拯救了他的朋友。
“By the time I got to [Johnson], he was halfway passed out,” Len said. “He
couldn’t swim. He wasn’t moving. If I would’ve come a couple minutes
later, he probably would’ve drowned.”
“当我赶到Johnson身边时，他已经是半昏迷的状态了。他无法游泳也没有在动，如果我再
慢个几分钟才到，他大概已经溺死了。”Len说道。