[外絮] CNN专访NBA首位女助教Becky Hammon(下)

楼主: TimDuncan21 (Big Fundamental)   2016-02-21 23:18:37
续上篇
问:妳执教的球员们给妳什么回应?
B:他们都很优秀,有趣的是因为我以前打过WNBA,他们会跑过来跟我说"嘿,我喜欢看妳
打球,喜欢妳打球的方式,妳的球风就像Magic Johnson",他们也会看WNBA。这些NBA的
球员尊敬女性打球的方式,而不只是尊敬我。
问:Popovich是下一届的美国男篮总教练,妳会在奥运上协助他吗?
B:我不知道,我甚至都还没问过他,离下届奥运还有四年呢,我相信他会带上最好的助手
,到时大门也会为我敞开,我确定。
问:妳会想执教奥运代表队吗?
B:这不是我的终极目标,如果我必须去得到那些经验,或许我会想执教俄罗斯国家队,谁
知道呢,对任何情况我总是喜欢保持开放的心态。
问:妳有想过离开马刺去WNBA当总教练吗?
B:我现在还在学习,我就像一块海绵一样去吸收所有东西,我想那样的机会会出现的。这
并不是说我一定能得到那样的机会,但我可以告诉你我喜欢我正在NBA走的道路,我喜欢
被篮球迷围绕,我喜欢每周都有三、四场比赛因为我还有很多东西要学。NBA教了我很多
,而我也打算继续走下去。
问:Popovich做了什么影响妳最大?
B:显然的他雇用我对我来说是一次很重要的机会,再来他又给了我更大的机会,执教我们
夏季联赛的球队(Becky带队拿到冠军)。那里都是我们的年轻人,是我们的未来。我们试
著培养这些年轻人未来能为马刺队做出贡献。Popovich给了我带领这些年轻人的责任,他
就这样把我丢进一堆人里,在那之前我从来没参与过夏季联赛,所以这是他给我的巨大机
会和责任。在前往夏季联赛时Popovich告诉我:"做妳自己,妳已经够好了,不要试着成为
我,成为妳自己"这些话虽然简单却让我印象深刻。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com